Front 242 — Religion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Religion" de Front 242.
Letra
'Right' branded on my brow
'Wrong' graven on my mind
You see, the sin is in me
When will it stop unfolding
When will I ever be face to face
With the devil in me Let me burn you… let me burn you…
Let me burn you down…
Let me burn you… let me burn you…
Let me burn you down…
Burn you down…
(Let me… let me…)
Brain wants to rule the heart
Heart wants to tie the hands
Unseat the assassin in me So you cry, not to give it away
So you lie…
Born with a wicked charm
Torn by this driving harm
You see, it moves into me So you lie, not to give it away
So you cry
Tradução da letra
"Direita" marcada na minha testa
"Errado" graveto na minha mente
Vês, o pecado está em mim
Quando vai parar de se desenrolar
Quando alguma vez serei cara a cara
Com o diabo em mim Deixa-me queimar-te deixa-me queimar-te…
Deixa-me queimar-te…
Deixa-me queimar-te ... deixa-me queimar-te…
Deixa-me queimar-te…
Queimar-te…
(Deixe-me... deixe-me…)
O cérebro quer governar o coração
O coração quer amarrar as mãos
Desmascare o assassino em mim para que chore, para não o dar
Então mentes…
Nascido com um charme perverso
Dilacerado por este dano motriz
Vês, ele move-se em mim para que mintas, para não o entregares.
Por isso choras