Fronda — Jag vill ba va letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jag vill ba va" de Fronda.
Letra
Ursäkta, öh, mina skor funkar inte som ja trodde att dom skulle gö,
ehum, göra. Så kan du komma hit lite snabbt och visa hur fan man gör med dom
här,
Kom hit’ska ja visa dig!
Alla vill att ja ska vara någon annan, (ja vill ba va)
Dom vill ha svar på tal, Mr. Gå med andra (ja vill ba va)
Har ett mål att nå, har inte råd att stanna (ja vill ba va)
Känner du likadant säg ifrån annars blir ja förbannad
(Jag kan själv)
Ja va för cool för plugget, betygen blev en glugg men,
ja va snubben som aldrig tog av sig kepsen i klassrummet.
Ja ville inte räkna, läsa, fylla almanackan,
ville inte kolla på svarta tavlan och en sladdertacka.
När hon snackade om en massa skit som inte berörde en.
(ja vill ba va) fan ja hö (ja vill ba va) fan ja hörde en.
Har du en fråga, räck upp en hand (Aldrig i livet) Tänk om de fanns,
någon här inne som fattar att man, skiter i allt, resten försvann.
Taggade ner en skåphall, Krismöte som väntar,
vägrade svara på frågan, gör du sådära hemma.
Visst ja spottar snus på golvet, skriker högt, ja har den åldern,
ja välter möbler som den snubben jag är du vet ju om det.
Alla vill att ja ska vara någon annan, (ja vill ba va)
Dom vill ha svar på tal, Mr. Gå med andra (ja vill ba va)
Har ett mål att nå, har inte råd att stanna (ja vill ba va)
Känner du likadant säg ifrån annars blir ja förbannad
(Ja vill ba va)
Matten, spela biljard, Svenskan, spela biljard,
Samhäll spela biljard, Biologi spelade pingis.
Fyll hela gången med vattenbalonger (fem åt gången)
då så kommer lärarn å skriker som om de vore bomber.
En robin hood som robbade snobbarna,
å ja mobbade mobbarna, för ingen vuxen verkade bry sig om dom under dobbarna.
Så ja tog lagen i egna händer, dom fick betala med flera tänder,
men dom fick inte nå mera vänner (ja vill ba va)
Så blicka tillbaka å föreställ dig munblosstiden,
vilda fester alla köade runt om cidern.
En sorts magi, som nostalgi, techno, disco, (?)åtta beat (?)
De va den bästa tiden som ja någonsin har softat vid
Ref:
Alla vill att ja ska vara någon annan, (ja vill ba va)
Dom vill ha svar på tal, Mr. Gå med andra (ja vill ba va)
Har ett mål att nå, har inte råd att stanna (ja vill ba va)
Känner du likadant säg ifrån annars blir ja förbannad
(jag kan själv)
Hela 90-talet,
sitter fast i minnet de kan kännas som de va igår.
De kan låta galet,
men alla som va där å hör dehär dom kommer att förstå.
Hela 90-talet, (talet)
sitter fast i minnet de kan kännas som de va igår.
De kan låta galet, (galet)
men alla som va där å hör dehär dom kommer att förstå.
Tradução da letra
Desculpe, Os meus sapatos não funcionam como eu pensava.,
ehum, faz. Podes vir aqui depressa e mostrar-me como te sais com eles?
aqui,
Anda cá, eu mostro-te!
Todos querem que ja seja outra pessoa, (ja quer ba huh)
Eles querem respostas, Sr. juntar-se aos outros (sim querem ba va)
Ter um objetivo a alcançar, não pode dar ao luxo de ficar (Sim quero ba va)
Se sentes o mesmo, diz-me ou fico chateado.
(I can myself)
Sim, demasiado fixe para o Liceu, as notas eram uma cola, mas ... ,
sim, o tipo que nunca tirou o chapéu na sala de aula.
Não queria contar, ler, preencher o calendário.,
não queria ver o quadro e um cabide de arame.
Quando ela estava a falar de muita merda que não te tocou.
foda-se, sim, sim, sim, sim, sim, ouvi um.
Pergunta-lhes: Levantai a mão, se realmente existissem?,
alguém aqui sabe que não te importas com tudo, o resto desapareceu.
Anotei um vestiário, reunião de emergência à espera.,
recusou-se a responder à pergunta, Faz isto em casa.
Claro sim cuspe rapé no chão, grita alto, sim tem essa idade,
Rolo móveis como aquele tipo que sou. sabes disso.
Todos querem que ja seja outra pessoa, (ja quer ba huh)
Eles querem respostas, Sr. juntar-se aos outros (sim querem ba va)
Ter um objetivo a alcançar, não pode dar ao luxo de ficar (Sim quero ba va)
Se sentes o mesmo, diz-me ou fico chateado.
(Ja quer ba huh)
A matemática, jogar bilhar, o sueco, jogar bilhar,
Samhäll joga bilhar, Biologia joga pingue-pongue.
Encher o tempo todo com balões de água (cinco de cada vez)
então o professor vai gritar como se fossem bombas.
Um robin dos bosques que rouba os snobs,
Oh sim, os rufias intimidaram, porque nenhum adulto parecia importar-se com eles durante os valentões.
Então sim a lei tomou em suas próprias mãos, eles tiveram que pagar com vários dentes,
mas eles não foram autorizados a alcançar mais amigos (sim querem ba va)
Por isso, olha para trás e imagina a hora do clarão da boca.,
festas selvagens em fila à volta da cidra.
Uma espécie de magia, como nostalgia, techno, disco, (?) eight beat (?)
Foram os melhores momentos em que já dormi.
Referência:
Todos querem que ja seja outra pessoa, (ja quer ba huh)
Eles querem respostas, Sr. juntar-se aos outros (sim querem ba va)
Ter um objetivo a alcançar, não pode dar ao luxo de ficar (Sim quero ba va)
Se sentes o mesmo, diz-me ou fico chateado.
(I can myself)
Toda a década de 90,
presos na memória, podem sentir que foram ontem.
Podem parecer loucos.,
mas todos os que lá estiveram ouvirão onde entenderão.
Toda a década de 90, (século)
presos na memória, podem sentir que foram ontem.
Podem parecer loucos.)
mas todos os que lá estiveram ouvirão onde entenderão.