From Your Balcony — Hushing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hushing" de From Your Balcony.
Letra
It’s such a miracle, the silence in my head
Let me raise my bottle to my lips, to my brain
Take away the riffle, I’ve bought it just in case
I’ve been unlovable, to family and friends
To you, to me
From hope, to death, or at least pain
It’s been a miracle, the silence in my head
It’s been so magical, no riot in my brain
Bring me back the riffle, I’ve bought it for this case
I’m so unlovable, to family and friends
To you, to me
From hope, to death, or at least pain
Like a noisy machine
An unhealthy routine
It reminds me I’m always down
Like a tsarist regime
A shy and moody teen
It reminds me I’m always down
Tell me I’m on the mend
And bring me back the healer
I know I’m on the mend
Tradução da letra
É um milagre, o silêncio na minha cabeça.
Deixa-me levantar a garrafa aos meus lábios, ao meu cérebro
Tira-me o riffle, comprei-o só para o caso de
Tenho sido inamovível, para a família e amigos.
A ti, a mim
Da esperança, até à morte, ou pelo menos dor
Foi um milagre, o silêncio na minha cabeça.
Tem sido tão mágico, não há tumulto no meu cérebro.
Traz - me o riffle, comprei-o para este caso.
Sou tão adorável, para a família e amigos.
A ti, a mim
Da esperança, até à morte, ou pelo menos dor
Como uma máquina barulhenta
Uma rotina pouco saudável
Lembra-me que estou sempre em baixo
Como um regime tzarista
Um adolescente tímido e mal-humorado
Lembra-me que estou sempre em baixo
Diz-me que estou a recuperar.
E traz-me de volta o curandeiro
Eu sei que estou em recuperação.