From Indian Lakes — Runner letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Runner" de From Indian Lakes.

Letra

When you’re old enough
When you’ve been through it You won’t know what it’s like
You can’t see things the same
But you’re closer now
Did you close your eyes?
Did I close them first?
You weren’t strong enough
I’m no stronger than you
But the years take their toll on us all
I’m starting to see why you drifted away after all
And no one explains to you
Where the things go that you love
'Till they’re already gone
You held on for us The house gathered dust
We were selfish then
And we held on to things
But they’re all gone now
Did I take too long?
Did I ask too much?
I didn’t love you as much as I could
The silence is killing me now
I’m starting to see why you drifted away after all
And no one explains to you
Where the things go that you love
How many times will I try to pretend that you’re here?
And I had a few questions I never got to ask you in time
'Cause you’d already gone

Tradução da letra

Quando tiveres idade suficiente
Quando tiveres passado por isso, não saberás como é.
Não consegues ver as coisas da mesma maneira.
Mas agora estás mais perto.
Fechaste os olhos?
Fechei-os primeiro?
Não foste forte o suficiente.
Não sou mais forte do que tu.
Mas os anos têm o seu preço sobre todos nós.
Estou a começar a ver porque te afastaste, afinal.
E ninguém te explica
Para onde vão as coisas que amas
Até que eles já se foram
Tu seguraste-nos a casa toda.
Éramos egoístas na altura.
E guardávamos as coisas
Mas já se foram todos embora.
Demorei muito?
Pedi demasiado?
Não te amei tanto quanto pude.
O silêncio está a matar-me agora.
Estou a começar a ver porque te afastaste, afinal.
E ninguém te explica
Para onde vão as coisas que amas
Quantas vezes vou tentar fingir que estás aqui?
E tive algumas perguntas que nunca te fiz a tempo.
Porque já tinhas ido embora.