From Indian Lakes — American Dreams letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "American Dreams" de From Indian Lakes.

Letra

I woke up again with the sounds of the world outside
I put on my clothes back to work
Are you somewhere getting by?
You’re pushing me in front of the crowd
But I’m afraid they bite
They’re making me apart of the world
And I don’t have any fight
It’s starting to hurt my head
This American dream again
You step into the light for a while
Then you blink and it’s gone
It used to be a beautiful thing
But now it just feels wrong
It’s starting to hurt my head
This American dream again
It’s starting to hurt my head
This American dream again
It’s starting to hurt my head
This American dream again
It’s starting to hurt my head
This American dream again

Tradução da letra

Acordei de novo com os sons do mundo lá fora.
Vesti as minhas roupas de volta ao trabalho.
Estás a passar por algum lado?
Estás a empurrar - me para a frente da multidão.
Mas receio que mordam.
Estão a separar-me do mundo.
E eu não tenho nenhuma luta
Está a começar a magoar-me a cabeça.
Este sonho americano outra vez
Você entra na luz por um tempo
Depois pestanejas e desaparece
Costumava ser uma coisa bonita.
Mas agora parece errado
Está a começar a magoar-me a cabeça.
Este sonho americano outra vez
Está a começar a magoar-me a cabeça.
Este sonho americano outra vez
Está a começar a magoar-me a cabeça.
Este sonho americano outra vez
Está a começar a magoar-me a cabeça.
Este sonho americano outra vez