From First To Last — The He Man Woman Haters Club letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The He Man Woman Haters Club" de From First To Last.
Letra
It’s so hard meeting girls I respect
In all these awful places
I’m never home for more than a week
The only people I see are either
Down on their luck
Drunken girls at the pub
Or the skanky almost hooker types
That dance at the club
And I always think
Why do I get dressed up to Walk around saying what the fuck?
At the end of the day
It matters more what you do than what you say
I wish I knew some girls that aspired to be more than famous whores
As long as I’m on tour
I’ll boldly go where every man has been before
A blonde in a short shirt no bra and a thong may be fun to make eyes at,
not bring home to your mom
I want a girl that can talk
I want a girl that can think,
Not someone I’m ashamed of every time that they speak
I want a girl that takes pride
In the strength of her mind
And even more so if the sentiment can be justified
At the end of the day
It matters more what you do than what you say
I wish I knew some girls who aspired to be more than famous whores
As long as I’m on tour It’s any port in the storm
Tradução da letra
É tão difícil conhecer raparigas que respeito
Em todos estes lugares horríveis
Nunca estou em casa por mais de uma semana.
As únicas pessoas que vejo são:
Em baixo na sua sorte
Raparigas bêbedas no bar
Ou as pegas quase pegajosas.
Aquela dança no clube
E eu sempre penso
Porque é que me visto para andar por aí a dizer que merda é esta?
No fim do dia
Importa mais o que fazes do que o que dizes.
Quem me dera conhecer raparigas que aspiravam ser mais do que prostitutas famosas.
Enquanto estiver em digressão
Irei corajosamente onde todos os homens estiveram antes.
Uma loira de camisa curta, sem soutien e uma tanga, pode ser divertido fazer olhinhos.,
não trazer para casa a tua mãe
Quero uma rapariga que saiba falar
Quero uma rapariga que possa pensar,
Não alguém de quem me envergonho sempre que falam.
Quero uma rapariga que se orgulhe
Na força da sua mente
E ainda mais se o sentimento pode ser justificado
No fim do dia
Importa mais o que fazes do que o que dizes.
Quem me dera conhecer algumas raparigas que aspiravam ser mais do que prostitutas famosas.
Desde que esteja em digressão, é qualquer porto na tempestade.