From Autumn to Ashes — Royal Crown vs. Blue Duchess letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Royal Crown vs. Blue Duchess" de From Autumn to Ashes.
Letra
Stare into my eyes
Rake your nails across my skin
I know the reason embers of you scatter as you breathe
(embers of you scatter when)
The life you knew disappears
In its wake with one skin
(in its wake your standing in)
As paper I cut your life
(and in paper i cut your life)
Follow the outline that you traced
(Embers of you scatter when)
The life you knew disappears
In its wake you stand with one skin that you do not own
(in its wake your standing in.
As these waves break, there is things i’ll miss, things i miss
And i’m feeling fake, with my whole life on your lips)
The sky is closed today
So here i sit, waiting
For a word that is hidden in Clouds
To take me back from here
(I'm hoping that this fever breaks when this smile spites my face)
Somewhere
Take me back
To a place
I will not
Feel as you
Somewhere
Anywhere
Far away from the offline of you
Tradução da letra
Olha-me nos olhos
Espalha as unhas pela minha pele
Eu sei a razão pela qual brasas de TI se espalham enquanto respiras.
(brass of you scatter when)
A vida que conheceste desaparece.
No seu rasto com uma só pele
(in its wake your standing in)
Como papel cortei a tua vida
(e no papel cortei a tua vida)
Siga o contorno que você rastreou
(Brass of you scatter when)
A vida que conheceste desaparece.
Em seu rastro você fica com uma pele que você não possui
(no seu despertar você está em pé.
À medida que estas ondas se quebram, há coisas que vou sentir falta, coisas que sinto falta
E sinto-me falso, com toda a minha vida nos teus lábios)
O céu está fechado hoje
Por isso, aqui me sento, à espera
Por uma palavra que está escondida nas nuvens
Para me levar de volta daqui
(Espero que esta febre se quebre quando este sorriso me espanta a cara)
Algures
Leva-me de volta.
Para um lugar
Eu não vou
Sentir como tu
Algures
Lugar
Longe do offline de TI