From Autumn to Ashes — Mercury Rising letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mercury Rising" de From Autumn to Ashes.
Letra
Every breath that I exhale is a sigh —
Every breath that I exhale is a sigh of exhaustion.
How sad — this is what your life has been reduced to — a single room apartment
containing no more than a mattress.
How sad when the strings have been removed from the blinds and all the outlets
have been painted over.
And the television screen is streaked with blood smeared from your knuckles as you were trying to punch it out but you underestimated its strength,
or maybe you just weren’t trying hard enough.
Startled by a knock at the door you rise for the first time in two days to answer, but you can only greet the visitor with one short statement.
Hello my first name is Distance and I really don’t care if I never wake up again.
Hello my name is Distance and I really don’t care if I never wake up again.
Hello
I really don’t care if I never wake up again.
I really don’t care if I never wake up again.
Tradução da letra
Cada respiração que expiro é um suspiro —
Cada respiração que expiro é um suspiro de exaustão.
Como é triste-isto é o que a sua vida foi reduzida a — um apartamento de quarto individual
que não contenham mais do que um colchão.
Que triste quando as cordas foram removidas das persianas e de todas as saídas
foram pintados por cima.
E o ecrã de televisão está cheio de sangue manchado dos nós dos dedos enquanto tentavas arrancá-lo, mas subestimaste a sua força.,
ou talvez não te tenhas esforçado o suficiente.
Assustado com uma batida na porta você se levanta pela primeira vez em dois dias para responder, mas você só pode cumprimentar o visitante com uma breve declaração.
Olá, o meu primeiro nome é Distance e não quero saber se não volto a acordar.
Olá, o meu nome é Distance e não quero saber se não volto a acordar.
Alô
Não quero saber se não volto a acordar.
Não quero saber se não volto a acordar.