From Atlantis — The Lost Ones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Lost Ones" de From Atlantis.
Letra
There’s no need to bear my cross, but bear in mind
I’ve been restless for days, and there’s no signs of slowing down
You’re doing such a damn good job
Of keeping me awake at night
Cross my heart — hope to survive
I’ve been trying to accept myself
But the weight of the world keeps me restless at night
I keep praying that things turn around for me
I’m praying I don’t lose myself
This bottle keeps me alive until I meet my end
This bottle keeps me alive until I meet my end
My knees are growing weak, yet our feet keep moving,
Pick up the pace now
Our hearts will beat as one but will we ever really come to our senses
Ill let it drag me down
So be it
Ill let it drag me to hell
I’m haunted by the thoughts of what I could have been
I’ve been trying to accept myself
But the weight of the world keeps me restless at night
I keep praying that things turn around for me
I’m praying I don’t lose myself
My body’s withering, my bones have turned to dust
With sunken eyes like ships we are the lost ones
Tradução da letra
Não há necessidade de ter a minha cruz, mas tenha em mente
Há dias que estou inquieto e não há sinais de abrandar.
Estás a fazer um excelente trabalho.
De me manter acordado à noite
Juro pela minha vida.
Tenho tentado aceitar-me.
Mas o peso do mundo mantém-me inquieto à noite.
Continuo a rezar para que as coisas voltem para mim.
Rezo para não me perder
Esta garrafa mantém-me vivo até ao fim
Esta garrafa mantém-me vivo até ao fim
Os meus joelhos estão a ficar fracos, mas os nossos pés continuam a mover-se.,
Acelera o passo agora.
Os nossos corações baterão como um só, mas será que alguma vez recuperaremos os sentidos?
Vou deixá-lo arrastar-me para baixo
Que assim seja.
Vou deixar que me arraste para o inferno
Estou assombrado pelos pensamentos do que poderia ter sido
Tenho tentado aceitar-me.
Mas o peso do mundo mantém-me inquieto à noite.
Continuo a rezar para que as coisas voltem para mim.
Rezo para não me perder
O meu corpo está a murchar, os meus ossos transformaram-se em pó.
Com olhos afundados como navios nós somos os perdidos