From Atlantis — Echoes And Answers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Echoes And Answers" de From Atlantis.
Letra
Let me take this time to show you who I am
Never thought you’d really take it this far (did you?)
You ruined four happy years, and I sold my friendship
But I never backed down never
There’s more than meets the eye
Let’s see that beautiful smile
That spewed its lies and deceit
Take your grip off my throat cause I can barely breathe as it is
This mess that is my mind isn’t holding up
I’m not your «one true love» there’s nothing here for you
I’m not your «everything» those times are dead and gone
I’m holding on to nothing real
Would you remember my voice
Would there be anything for us to say?
Why can’t we
Go back to the place that we used to be
I’ll never let you go
I’ll never bite my tongue
I’ll always be the last one trying
Don’t forget that I have nothing else
Believe me when I say
There’s more than meets the eye
As we make a mockery of this place
We built it all brick by brick
Just to smash it to pieces
And watch it crumble around us
Now all those feelings are buried and my fists are still clenched
I’m dying for you to just show me a sign
It all just happened so fast, I put my heart before blood
I’m not a fool, so I’ll just take my things and go
I’ll take my things and go
I’m holding on to nothing real
Would you remember my voice
Would there be anything for us to say?
Why can’t we
Go back to the place that we used to be
I’ll never let you go
I’ll never bite my tongue
I’ll always be the last one trying
Don’t forget that I have nothing else
Tradução da letra
Deixa-me tirar este tempo para te mostrar quem sou.
Nunca pensei que chegasses tão longe, pois não?)
Arruinaste quatro anos felizes e vendi a minha amizade.
Mas nunca recuei. nunca.
Há mais do que parece
Vamos ver esse lindo sorriso
Que vomitou as suas mentiras e enganos
Tira o teu aperto da minha garganta porque mal consigo respirar como está.
Esta confusão que é a minha mente não está a aguentar
Não sou o teu" único verdadeiro amor". não há nada aqui para ti.
Eu não sou o teu "tudo" esses tempos estão mortos e mortos
Não estou a agarrar-me a nada real.
Lembras-te da minha voz?
Há alguma coisa a dizer?
Porque não podemos
Volta para o lugar onde costumávamos estar.
Nunca te deixarei ir.
Nunca morderei a língua
Serei sempre o último a tentar
Não te esqueças que Não tenho mais nada.
Acredita em mim quando digo
Há mais do que parece
Enquanto ridicularizamos este lugar
Construímos tudo tijolo por tijolo
Só para o Partir em pedaços
E vê-lo desmoronar à nossa volta
Agora todos esses sentimentos estão enterrados e os meus punhos ainda estão cerrados
Estou desejoso que me mostres um sinal.
Aconteceu tudo tão depressa que pus o meu coração à frente do sangue.
Não sou parvo, por isso vou pegar nas minhas coisas e vou-me embora.
Vou pegar nas minhas coisas e ir.
Não estou a agarrar-me a nada real.
Lembras-te da minha voz?
Há alguma coisa a dizer?
Porque não podemos
Volta para o lugar onde costumávamos estar.
Nunca te deixarei ir.
Nunca morderei a língua
Serei sempre o último a tentar
Não te esqueças que Não tenho mais nada.