Froggy Fresh — Halloween letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Halloween" de Froggy Fresh.
Letra
Krispy Kreme
And Moneymaker Mike, of course
Ghosts, goblins and monsters galore
I don’t even wanna trick or treat no more
Some of the scariest things I’ve ever seen
You know what I mean, it’s Halloween
Ghosts, goblins and monsters galore
I don’t even wanna trick or treat no more
Some of the scariest things I’ve ever seen
You know what I mean, it’s Halloween
It was October 31st
Me and Mike have walked ten miles and we were dying of thirst
Then all of a sudden we remembered about the curse
It was the curse of the Birmingham hearse
On this very night, 20 years ago
A big black hearse went spinning off the road
For no good reason it blew all four tires
And guess who was inside it. Mike Myers
We heard stories but we knew they weren’t true
'Bout the boy who went missing, they only found his shoes
Scary, but it never happened to us We weren’t afraid, we were way too tough
But then we heard a noise, and then a creepy voice
Was it a monster? Was it James and his boys?
Then Mike Myers came busting out the bush
We got up on the bike, I screamed «push Mike, push»
Ghosts, goblins and monsters galore
I don’t even wanna trick or treat no more
Some of the scariest things I’ve ever seen
You know what I mean, it’s Halloween
Ghosts, goblins and monsters galore
I don’t even wanna trick or treat no more
Some of the scariest things I’ve ever seen
You know what I mean, it’s Halloween
Mike pedaled fast but it wasn’t fast enough
Mike Myers never runs but he always catches up He knocked us down and we both went flying
The candy sprayed everywhere and Mike started crying
Forget the candy Mike, go and grab your stinging bike
Plus we got a bunch of candy I don’t even really like
Mike, he’s got a stinking knife, we’re about to lose our life
Pedal Mike, pedal Mike, pedal Mike with all your might
We pedaled and pedaled, it felt like forever
He said it’d never happen, well. never say never
I took a look behind me, I didn’t see a thing
But then my shoelace got caught up in the chain
The bike swerved, the bike crashed
And then we both got covered in trash
And right before our heads are bout to get hacked off
Mike Myers takes his mask off
Ghosts, goblins and monsters galore
I don’t even wanna trick or treat no more
Some of the scariest things I’ve ever seen
You know what I mean, it’s Halloween
Ghosts, goblins and monsters galore
I don’t even wanna trick or treat no more
Some of the scariest things I’ve ever seen
You know what I mean, it’s Halloween
Happy Halloween everybody.
Tradução da letra
Krispy Kreme
E o Criador de dinheiro Mike, claro.
Fantasmas, duendes e monstros abundam
Já nem quero doces ou travessuras.
Algumas das coisas mais assustadoras que já vi
Sabes o que quero dizer, É Halloween.
Fantasmas, duendes e monstros abundam
Já nem quero doces ou travessuras.
Algumas das coisas mais assustadoras que já vi
Sabes o que quero dizer, É Halloween.
Era 31 de outubro
Eu e o Mike andámos 16 km e estávamos a morrer de sede.
Então, de repente, lembrámo-nos da maldição.
Foi a maldição do carro funerário de Birmingham.
Nesta mesma noite, há 20 anos
Um carro funerário preto saiu da estrada
Sem razão aparente, rebentou os quatro pneus.
E adivinha quem estava lá dentro. Mike Myers
Ouvimos histórias, mas sabíamos que não eram verdadeiras.
Sobre o rapaz que desapareceu, só encontraram os sapatos dele.
Assustador, mas nunca nos aconteceu. não tínhamos medo, éramos muito duros.
Mas depois ouvimos um barulho, e depois uma voz assustadora.
Foi um monstro? Foi o James e os seus rapazes?
Depois o Mike Myers apareceu a rebolar o mato
Subimos na bicicleta e gritei: "empurra o Mike, empurra"»
Fantasmas, duendes e monstros abundam
Já nem quero doces ou travessuras.
Algumas das coisas mais assustadoras que já vi
Sabes o que quero dizer, É Halloween.
Fantasmas, duendes e monstros abundam
Já nem quero doces ou travessuras.
Algumas das coisas mais assustadoras que já vi
Sabes o que quero dizer, É Halloween.
O Mike pedalou depressa, mas não foi rápido o suficiente.
O Mike Myers nunca corre, mas ele apanha-nos sempre. ele derrubou-nos e fomos os dois a voar.
Os doces espalharam-se por todo o lado e o Mike começou a chorar.
Esquece os doces Mike, vai buscar a tua bicicleta.
Além disso, temos um monte de doces que nem sequer gosto
Mike, ele tem uma faca fedorenta, estamos prestes a perder a nossa vida.
Pedal Mike, pedal Mike, pedal Mike com toda a tua força
Pedalámos e pedalámos, parecia uma eternidade.
Ele disse que nunca aconteceria. Nunca digas nunca
Olhei para trás e não vi nada.
Mas depois o meu atacador ficou preso na corrente
A bicicleta desviou-se, a bicicleta bateu
E depois ficámos os dois cobertos de lixo.
E mesmo antes das nossas cabeças estarem prestes a ser arrancadas
Mike Myers tira a máscara.
Fantasmas, duendes e monstros abundam
Já nem quero doces ou travessuras.
Algumas das coisas mais assustadoras que já vi
Sabes o que quero dizer, É Halloween.
Fantasmas, duendes e monstros abundam
Já nem quero doces ou travessuras.
Algumas das coisas mais assustadoras que já vi
Sabes o que quero dizer, É Halloween.
Feliz Halloween a todos.