Frémeaux Nature — Golden Oriole letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Golden Oriole" de Frémeaux Nature.
Letra
¿Por qué me ves así?
Hemos tocado fondo.
No hay más palabras qué decir,
sólo queda el abismo
entre tus labios y los míos,
entre esperanzas y prejuicios.
No basta.
No basta, la vida que nos falta,
los puños que defienden
de los miedos que nos matan hoy
Y la verdad no basta
acciones ni las almas
cuando sabes que se pierden
entre tinieblas nuestra convicción.
Nos falta ser valientes,
no fuimos suficiente.
¿Por qué me ves así?
Hoy todo está perdido.
De qué nos sirven las leyendas si no hay quien escriba
en una cama cada noche con su cuerpo una poesía.
No basta.
No basta la vida que nos falta
ni los puños que defienden
de los miedos que nos matan hoy.
Y la verdad no basta
acciones ni las armas
Cuando sabes que se pierden
entre tinieblas nuestra convicción.
Nos falta ser valientes
no fuimos suficiente.
Tradução da letra
Porque me vês assim?
Estamos no fundo.
Não há mais palavras para dizer,
só resta o abismo
entre os teus lábios e os meus,
entre esperanças e preconceitos.
Não chega.
Não basta, a vida que nos falta,
os punhos que defendem
dos medos que nos matam hoje
E a verdade não chega
ações nem as almas
quando você sabe que eles estão perdidos
entre trevas nossa convicção.
Temos de ser corajosos,
não fomos suficientes.
Porque me vês assim?
Hoje tudo está perdido.
De que servem as lendas se não há quem escreva
em uma cama todas as noites com seu corpo uma poesia.
Não chega.
Não basta a vida que nos falta
nem os punhos que defendem
dos medos que nos matam hoje.
E a verdade não chega
ações nem armas
Quando você sabe que eles estão perdidos
entre trevas nossa convicção.
Temos de ser corajosos
não fomos suficientes.