Фристайл — А я тебя любила letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "А я тебя любила" de Фристайл.
Letra
Неужели вправду говорят,
Что любви счастливой не бывает,
И напрасно верить всем подряд,
Книжкам и кино.
Мне тебя давно забыть пора,
А я помню и не забываю,
Что была твоя любовь игра,
Слабое звено.
Пр. А я тебя любила, любила, любила,
Зачем же я тогда тебе сердце открыла?
А я тебя любила, любила, любила,
Любила всегда!
А я тебя любила, любила, любила,
С тобою рядом я обо всём позабыла,
Лишь помню, что любила, любила, любила,
Любила тогда!
Ты шептал красивые слова,
Что меня ты любишь очень-очень!
А теперь ушёл, и я одна,
Кончилось кино!
Я скучаю с ночи до утра.
И печалюсь я с утра до ночи,
Но не верю, что любовь- игра,
Слабое звено.
Tradução da letra
Será realmente dizem,
Que o amor feliz não é,
E vão acreditar em todas as frentes,
Livros e cinema.
Eu te há muito tempo é hora de esquecer,
E eu me lembro e não esqueço,
O que foi o teu amor jogo,
O elo mais fraco.
O pr. E eu te amava, amava, amava,
Por que mesmo eu, então, te abriu o coração?
E eu te amava, amava, amava,
Gostava de sempre!
E eu te amava, amava, amava,
Com deus eu tenho tudo позабыла,
Apenas me lembro que amava, amava, amava,
Amava, então!
Você sussurrando palavras bonitas,
O que me amas muito, muito, muito!
E agora se foi, e eu sou uma,
Findou o cinema!
Eu sinto falta de noite até de manhã.
E печалюсь eu de manhã até a noite,
Mas não acredito que o amor - o jogo,
O elo mais fraco.