Frisco Kid — Tink We Nice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tink We Nice" de Frisco Kid.
Letra
Mi warn them, an a tell dem say Looks is deceiving
But dem wont believe mi from morning, an now a evening
I dont waan fi tell them again.
(Ya Ya Ya Ya)
Well Yuh Done know.
Cho
Think We nice, bwoy like we rotten
Jus thru we smooth like a silk an satin
Think we nice, bwoy like we bitter, anytime we see woman we skin ketch a fire
Rpt.
1. Tonite mi touc the road mi haffi get a gal
Yuh know sey little more we gone a Port Royal
Tomorrow nite mi want a new goose
So mi a guh look a one room over Laroose
Darati Blues have the small waist
Well mi hear sey she ha flea but mi naw watch nuh face
Mitzi fat an mi want har
An mi haffi get mitzi caw she love criss car
Barrel come so Nikki have new dress
See har up the raod say she dress to impress
Mi beg har an she say she a deal wid progress
But she gimmi when mi promise har hundred US
Cho
2. We feature any ends caw old dog nuh fraid
Carrel Nicki yaad like a raid mi a raid
Go in pon Nicki when Nicki did a bathe
Do wha mi fi do an all pass thru the maid
The way mi operate them think mi live inna cave
Mi dutty up the house black like a spade
Before Nicki mother come home an hell Start raise
Mi inna barber shop a hol a decent fade
3. Thru mi is a bwoy whey every big woman like
From mi a little bit a ride pon bike
But dem nuh know when the ol dog a strike
Causee the hol a dem daughter talk pon mi mike
Mi nuh mek people see mi with weed
So dem nuh know mi nast deed
People nuh know sey a nuff gal mi breed
So mi jus a cool out an a gwaan sow mi seed
Tradução da letra
Mi avisá-los, um a tell dem say Olha está enganando
Mas dem não vai acreditar em mi de manhã, e agora uma noite
Não volto a dizer-lhes.
(Ya Ya Ya Ya Ya)
Bom trabalho.
Cho
Pensa que somos bons, Boy como se fossemos podres
Nós suavizamos como uma seda e cetim.
Pensa que somos simpáticos, Boy como amargurados, sempre que vemos uma mulher esfolamos um fogo
Rpt.
1. Tonite mi touc the road mi haffi get a gal
Sei que um pouco mais fomos para Port Royal.
Amanhã nite mi quer um novo ganso
Então mi a guh olha para um quarto sobre Laroose
Darati Blues tem a cintura pequena
Bem, ouve sey ela tem pulgas mas mi naw vê nuh face
Mitzi fat an mi want har
Uma mi haffi get mitzi caw ela adora o carro criss
Barrel come so Nikki have new dress
Vê como o raod diz que ela se veste para impressionar
Mi beg har an she say she a deal wid progress
Mas ela gimmi quando mi promete har cem nós
Cho
2. Temos todas as pontas caw old dog Nuh tem medo
Carrel Nicki yaad como um raid mi um raid
Vai em pon Nicki quando a Nicki tomou banho.
Faz o que a mi fi faz e passa tudo pela empregada
A maneira como mi os Opera pensa que mi vive na caverna inna
Mi dutty up the house black like a spade
Antes da Nicki mãe voltar para casa um inferno começar a aumentar
Mi inna barber shop a hol a decent fade
3. Thru mi é um Bwoy whey qualquer mulher grande como
Da mi um pouco uma bicicleta pon
Mas dem nuh sabe quando o velho cão uma greve
Porque a minha filha fala pon mi mike
Mi nuh mek as pessoas vêem mi com erva
Por isso, não sei o que fazer.
As pessoas não conhecem sey a nuff gal mi breed
Então mi jus a cool out an a gwaan sow mi seed