Frightmare — By Sword, By Pick, By Axe Bye Bye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "By Sword, By Pick, By Axe Bye Bye" de Frightmare.
Letra
It’s Dads birthday
Mom is making his cake
Gonna clean his guns before he gets home
«Happy birthday Daddy all cleaned by me!»
I take a rifle out
And wipe it down
Ed points the gun
And pulls the trigger
It goes off and shoots his Mom,
In the back
Now she’s dead
What have you done Ed?!
Your Dad is home
He finds your Mom
Lying in a pool of blood
He smacks your face
And grabs the gun
You better f**king run!
He drags her body
In the other room
Pour a glass of Jack
And drinks away
Your wife is dead
Killed by your kid
Accident or not
He’s got to pay!
(Some day!)
Years later
Ed and his friends
Are figuring our what to do Fall break is here
They have no clue
Then Ed’s Dad calls with the news
Out to the beach
To Dad’s house
To close it up For the winter
The door is open
Liquor bottles empty
But Daddy’s waiting close by!
Ed shows them the trophy room
The battle axe is missing
Dad’s in the garage passed out
He has the axe in his hands
He’s dreaming of killing his son
In various ways
He wants revenge for
His wife’s death!
That piece of shits
Gotta pay!
Mike and Linda
Go to the garage
Daddy sees them
Then they walk on the beach
And find a pool
They go skinny dipping
Linda’s floating on her back
When Ed’s Dad attacks
From underneath her
He takes her body from
The pool
And takes their clothes
Then Mike goes looking for her
Leaving a trail of clothes
For Mike to find
They lead to the garage
He thinks she’s in the closet
Open the door
Here comes Dad
Copping up Mike’s guts
With a boat motor!
He screams and shouts
While blood flies everywhere
Hang him in the closet
On a spike!
The rest of them,
Are on the beach
A cop comes by to See what they’re doing
He says they could
Be struck by lightning
And then he’s on his
Merry way
The cop finds,
An abandoned car
He goes looking around
The house
But here comes Dad
Stabs him in the face
Then chops his
Head off with an axe
By sword!
By pick!
By axe
Bye bye!
Cops head on a spike
Hangs his torso up Ralph checks on Mike
And Linda
And goes into the garage
Look in the closet
Daddy rushed out
Pitchfork through his neck
Stick it into the door
Hang that piece of shit high!
Daddy gets his gaffe
He’s gonna kill some
More f**ks
They go looking for
The rest
They all split up to look
But Daddy’s waiting by the
House
He grabs Sue by The neck
Throws her on His work bench
Put that gaffe in her pussy
Rip that bitch open wide
Blood and guts spilling out
Chop off her head with
Your axe!
Ed and Pam
Are out still looking for
Everyone
They go into the garage
Pam touches Sue’s corpse
And her head falls off
Ed goes to the closet
And finds the hanging
Corpses his Dad left rotting
Pam throws a piece of metal
And hits him in the head
She stabs him with
A knife
In the car to get away
But Dads on the roof
Chopping with his axe
Grabs Ed by the throat
Pam burns his hand with
A lighter
The car starts
Throwing Daddy
Off the top
He climbs on the back
They back up Smash his body
Into the bricks
His guts fly out
Here comes a cop
Chop off his leg with an axe!
Tradução da letra
É o aniversário do Pai.
A mãe está a fazer-lhe o bolo.
Vai limpar as armas antes de chegar a casa.
"Feliz aniversário, Papá, tudo limpo por mim!»
Tiro uma espingarda.
E limpa-o
Ed aponta a arma.
E puxa o gatilho
Dispara e mata a mãe dele.,
Lá atrás
Agora está morta.
O Que fizeste, Ed?!
O teu pai está em casa.
Ele encontra a tua mãe.
Deitado numa poça de sangue
Ele bate-te na cara.
E agarra a arma
É melhor fugires!
Ele arrasta o corpo dela
Na outra sala.
Serve um copo de Valete
E bebe
A tua mulher está morta.
Morto pelo teu filho.
Acidente ou não
Ele tem de pagar!
(Algum dia!)
Anos depois
O Ed e os seus amigos.
Estão a pensar que o que fazer com a queda está aqui
Eles não fazem ideia
Depois o Pai do Ed liga com as notícias.
Para a praia
Para casa do Pai.
Para fechá-lo para o inverno
A porta está aberta.
Garrafas de licor vazias
Mas o papá está à espera por perto!
O Ed mostra-lhes a sala dos troféus.
O machado de batalha desapareceu.
O pai está na garagem desmaiado.
Ele tem o machado nas mãos.
Ele sonha em matar o filho.
De várias formas
Ele quer vingança por
A morte da mulher dele!
Aquele pedaço de merda.
Tenho de pagar!
Mike e Linda
Vai para a garagem.
O papá vê-os.
Depois andam na praia
E encontrar uma piscina
Eles vão nadar nus.
A Linda está a flutuar nas costas dela.
Quando o Pai do Ed ataca
De baixo dela
Ele tira-lhe o corpo de
Piscina
E tira-lhes as roupas
Depois o Mike foi à procura dela.
Deixando um rasto de roupas
Para o Mike encontrar
Vão dar à garagem.
Ele acha que ela está no armário.
Abre a porta.
Aí vem o Pai.
A encher as entranhas do Mike
Com um barco a motor!
Ele grita e grita
Enquanto o sangue voa por todo o lado
Pendurem-no no armário.
Num espigão!
O resto deles.,
Estão na praia
Um polícia vem ver o que estão a fazer.
Ele diz que podem.
Ser atingido por um raio
E então ele está no seu
Feliz caminho
O polícia encontra,
Um carro abandonado
Ele vai dar uma vista de olhos.
Casa
Mas aí vem o Pai.
Apunhala-o na cara
Então corta a sua
Cortem a cabeça com um machado.
Pela espada!
Por escolha!
Por Machado
Adeus!
Os polícias vão de cabeça num espeto
Pendura o tronco. o Ralph verifica o Mike.
E Linda
E vai para a garagem
Olha para o armário.
O papá saiu a correr.
Forquilha no pescoço
Enfia-o na porta.
Pendurem esse pedaço de merda!
O papá fica com a gaffe dele.
Ele vai matar alguns.
Mais f * * ks
Eles vão à procura
Resto
Separaram-se para procurar.
Mas o papá está à espera
Casa
Ele agarra a Sue pelo pescoço
Atira-a para o banco de trabalho dele.
Põe essa gaffe na rata dela.
Abre bem essa cabra
Sangue e tripas a derramar
Cortar-lhe a cabeça com
O teu machado!
Ed e Pam
Estão à procura
Todo
Vão para a garagem.
A Pam toca no cadáver da Sue.
E a cabeça dela cai
O Ed vai para o armário.
E encontra o enforcamento
Cadáveres que o pai deixou a apodrecer
A Pam atira um pedaço de metal.
E bate-lhe na cabeça
Ela esfaqueia-o com
Faca
No carro para fugir
Mas os pais no telhado
A cortar com o machado
Agarrado pela garganta
Pam queima a mão com
Isqueiro
O carro arranca.
A Atirar O Papá
Fora do topo
Ele sobe pelas costas
Eles recuam, esmagam-lhe o corpo.
Para os tijolos
As suas entranhas voam
Aí vem um polícia.
Cortem - lhe a perna com um machado!