Frightened Rabbit — Keep Yourself Warm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep Yourself Warm" de Frightened Rabbit.
Letra
My hole, I’ll get my hole, I’ll get my hole
Get my hole, get my hole and I’ll find out more
It’s a choo choo train, a rocket launch
If we have a hormone race
I’m bound to finish first
Can you see in the dark?
Can you see the look on your face?
The flashing white light’s been turned off
You don’t know who’s in your bed
It takes more than fucking someone
You don’t know to keep warm
Did you really think that a fuck at half speed
You’ll find your love in a hole?
Oh, you won’t find love in a Won’t find love in a hole
It takes more than fucking someone
To keep yourself warm
I’m drunk, I’m drunk
And you’re probably on pills
If we’ve both got the same diseases
It’s irrelevant, girl
And the room fills with steam
Oh, evaporates, disappears
My point of entry is the same way
That I leave
Can you see in the dark?
Can you see the look on your face?
The flashing white light’s been turned off
You don’t know who’s in your bed
It takes more than fucking someone
You don’t know to keep warm
Did you really think that a fuck at half speed
You’ll find your love in a hole?
But, you won’t find love in a Won’t find love in a hole
It takes more than fucking someone
To keep yourself warm
You won’t find love in a Won’t find love in a hole
It takes more than fucking someone
To keep yourself
See in the dark
Can you see the look in your face?
The flashing white light’s been turned off
You don’t know who’s in your bed
It takes more than fucking someone
You don’t know to keep warm
Did you really think that a fuck at half speed
You’ll find your love in a hole?
Tradução da letra
O meu buraco, vou buscar o meu buraco, vou buscar o meu buraco
Vai buscar o meu buraco, vai buscar o meu buraco e eu vou descobrir mais
É um comboio choo choo, um lançamento de foguete.
Se tivermos uma corrida hormonal
Vou acabar primeiro.
Consegues ver no escuro?
Consegues ver a tua cara?
A luz branca foi apagada.
Não sabes quem está na tua cama.
É preciso mais do que foder alguém.
Não sabes manter-te quente.
Pensaste mesmo que era uma queca a meia velocidade?
Vais encontrar o teu amor num buraco?
Oh, você não vai encontrar o amor em um não vai encontrar o amor em um buraco
É preciso mais do que foder alguém.
Para te manteres quente
Estou bêbado, estou bêbado
E deves estar a tomar comprimidos.
Se ambos tivermos as mesmas doenças
É irrelevante, miúda.
E a sala enche-se de vapor
Evapora-se, desaparece
O meu ponto de entrada é o mesmo
Que eu saia
Consegues ver no escuro?
Consegues ver a tua cara?
A luz branca foi apagada.
Não sabes quem está na tua cama.
É preciso mais do que foder alguém.
Não sabes manter-te quente.
Pensaste mesmo que era uma queca a meia velocidade?
Vais encontrar o teu amor num buraco?
Mas não encontrarás amor num buraco não encontrarás amor
É preciso mais do que foder alguém.
Para te manteres quente
Não encontrarás amor num buraco não encontrarás amor
É preciso mais do que foder alguém.
Para te manteres
Vê no escuro
Consegues ver a tua cara?
A luz branca foi apagada.
Não sabes quem está na tua cama.
É preciso mais do que foder alguém.
Não sabes manter-te quente.
Pensaste mesmo que era uma queca a meia velocidade?
Vais encontrar o teu amor num buraco?