Friendly Fires — Hawaiian Air letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hawaiian Air" de Friendly Fires.
Letra
Taking a ride to another clime
Knees in my back 'cause we’re flying high
Did I give it all?
I guess I gave it all
Seeing the mountains through the fog
Watching a film with a talking dog
'Cause if I fall
Then I guess I fall
Hawaiian air
Hawaiian air
Hawaiian air
Hawaiian air
Leaving the world down beneath the clouds
Hawaiian notes, don’t need no pounds
Did I give them all?
Oh, did I give them all?
Ache in my leg from a broken seat
Skipping the meal for a G&T
'Cause if I fall
I’m beggin' not to fall
Hawaiian air
Hawaiian air
Hawaiian air
Hawaiian air
Touchin' down
Hit the ground
I’m breathing new air
Can I take this all in?
Can I take this all in?
As we land, you pinch my hand
I’m still here
Can I take this all in?
Can I take this all in?
Up in the sky Honolulu bound
Steel guitar and the mele sound
Did I give it all?
I guess I gave it all
Feeling the shapes keeps me reticent
Stuck in my seat from the turbulence
And if I fall
Then I fall
Breaking open skies of green earths
??? all of the fruit
Deserts,
In our eyes we’re falling
Our hearts in our?
Hawaiian air
Hawaiian air
Hawaiian air
Hawaiian air
Touchin' down
Hit the ground
I’m breathing new air
Can I take this all in?
Can I take this all in?
As we land, you pinch my hand
I’m still here
Can I take this all in?
Can I take this all in?
As the wheels, hit the ground
I’m breathing Hawaiian air
Can I take this all in?
Can I take this all in?
As the heat fills my lungs
I’m breathing Hawaiian air
Can I take this all in?
Can I take this all in?
Hawaiian air
Hawaiian air
Hawaiian air
Hawaiian air
Tradução da letra
Dar uma volta para outro clima
Joelhos nas minhas costas porque estamos a voar alto
Dei tudo?
Acho que dei tudo.
Vendo as montanhas através do nevoeiro
Ver um filme com um cão falante
Porque se eu cair
Então acho que vou cair.
Ar Havaiano
Ar Havaiano
Ar Havaiano
Ar Havaiano
Deixando o mundo debaixo das nuvens
Notas Havaianas, não preciso de libras
Dei-os todos?
Dei-os todos?
Dói-me a perna por causa de um assento partido.
Saltar a refeição para um G&T
Porque se eu cair
Estou a implorar para não cair
Ar Havaiano
Ar Havaiano
Ar Havaiano
Ar Havaiano
A tocar
No chão
Estou a respirar ar novo.
Posso levar isto tudo?
Posso levar isto tudo?
Quando aterrarmos, belisca-me a mão.
Ainda estou aqui.
Posso levar isto tudo?
Posso levar isto tudo?
Lá em cima no céu Honolulu
Guitarra de aço e o som mele
Dei tudo?
Acho que dei tudo.
Sentir as formas Mantém-me reticente
Preso no meu assento devido à turbulência
E se eu cair
Então eu caio
Quebrando céus abertos de terras verdes
??? toda a fruta
Deserto,
Nos nossos olhos estamos a cair
Os nossos corações nos nossos?
Ar Havaiano
Ar Havaiano
Ar Havaiano
Ar Havaiano
A tocar
No chão
Estou a respirar ar novo.
Posso levar isto tudo?
Posso levar isto tudo?
Quando aterrarmos, belisca-me a mão.
Ainda estou aqui.
Posso levar isto tudo?
Posso levar isto tudo?
Como as rodas, bater no chão
Estou a respirar ar Havaiano.
Posso levar isto tudo?
Posso levar isto tudo?
Enquanto o calor enche os meus pulmões
Estou a respirar ar Havaiano.
Posso levar isto tudo?
Posso levar isto tudo?
Ar Havaiano
Ar Havaiano
Ar Havaiano
Ar Havaiano