Friday Night at the Movies — Even Angels Fall - (From '10 Things I Hate About You') letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Even Angels Fall - (From '10 Things I Hate About You')" de Friday Night at the Movies.
Letra
You’ve found hope
You’ve found faith,
Found how fast she could take it away.
Found true love,
Lost your heart.
Now you don’t know who you are.
She made it easy,
Made it free,
Made you hurt til you couldn’t see.
Sometimes it stops,
Sometimes it flows,
But baby that is how love goes.
You will fly and you will crawl;
God knows even angels fall.
No such thing as you lost it all.
God knows even angels fall.
It’s a secret no one tells;
One day it’s heaven, one day it’s hell.
It’s no fairy tale;
Take it from me,
That’s the way it’s supposed to be.
You will fly and you will crawl;
God knows even angels fall.
No such thing as you lost it all.
God knows even angels fall.
You laugh, you cry, no one knows why
Behold the thrill of it all…
You’re on the ride
You might as well
Open your eyes
You will fly and you will crawl;
God knows even angels fall.
No such thing as you lost it all.
God knows even angels fall.
Even angels fall
Even angels fall
Tradução da letra
Encontraste a esperança
Encontraste a fé,
Descobriu a rapidez com que o podia tirar.
Encontrei o amor verdadeiro,
Perdeu o coração.
Agora não sabes quem és.
Ela facilitou,
Tornou-o livre,
Fez-te sofrer até não veres.
Às vezes pára,
Às vezes flui,
Mas é assim que o amor funciona.
Voarás e rastejarás;
Deus sabe que até os anjos caem.
Não existe tal coisa como tu perdeste tudo.
Deus sabe que até os anjos caem.
É um segredo que ninguém conta.;
Um dia é o céu, um dia é o inferno.
Não é um conto de fadas.;
Acredita em mim.,
É assim que deve ser.
Voarás e rastejarás;
Deus sabe que até os anjos caem.
Não existe tal coisa como tu perdeste tudo.
Deus sabe que até os anjos caem.
Ris-te, choras, ninguém sabe porquê
Contemplem a emoção de tudo…
Estás no caminho
Mais valia.
Abre os olhos.
Voarás e rastejarás;
Deus sabe que até os anjos caem.
Não existe tal coisa como tu perdeste tudo.
Deus sabe que até os anjos caem.
Até os anjos caem
Até os anjos caem