Friday Mourning — Landslide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Landslide" de Friday Mourning.
Letra
Here is your landslide
I’ve written it just for you
All the mountains you’re traveling through
Hail the absence of everything good
But this is your landslide
All the stories you told in your head
The person you wanna forget
Are the forgetful so fortunate?
Yeah
But this is your landslide
The sounds of experience
A newfound experiment
Ignoring yourself
Here is your landslide
It time for some ownership
The landscape is torrents with
The hope you leave behind
The faster you climb
The higher you fly
It’s the distance you lose in yourself
The faster you heal
The higher you feel
Inside, inside
Ah, ah, Ah, ah
Ah, ah, Ah, ah
The faster you climb
The higher you fly
It’s the distance you lose in yourself
The faster you heal
The higher you feel
Inside, inside
The faster you climb (Tonight is the night that you’ll know, oh)
The higher you fly (This is your life, don’t you wish, don’t you look back)
It’s the distance you lose in yourself. (Not until, one more year has passed)
The faster you heal (Tonight is the night that you’ll know, oh)
The higher you feel (This is your life, don’t you wish, don’t you look back)
Inside, inside. (Not until, one more year has passed)
It’s a landslide, outside
What a last rite, last try, inside
We can find God, fine ride, fine line
There’s a fine line, rolled tight, walk high
Death defy life
Our time, is kind
It’s a soft cry into the night
That creates light from heights, from on high
Father gave us who gave up, gave in
For the sake of a landslide, outside
Oh what a last rite, last try, inside
We can find God, fine ride, fine line
There’s a fine line, rolled tight, walk high
Death defy life
Our time, from on high (Tonight is the night that you’ll know, oh)
Father gave us who gave up, gave in, (This is your life)
For the sake of a landslide, outside (Don't you wish, don’t you look back)
Oh what a last rite, inside (Not until)
We can find Christ
Tradução da letra
Aqui está o teu deslizamento de terras.
Escrevi-o só para ti.
Todas as montanhas por onde estás a viajar
Viva a ausência de tudo de bom
Mas este é o teu deslizamento de terras.
Todas as histórias que contaste na tua cabeça
A pessoa que queres esquecer
Os esquecidos são assim tão afortunados?
Sim
Mas este é o teu deslizamento de terras.
Os sons da experiência
Uma nova experiência
A ignorar-te
Aqui está o teu deslizamento de terras.
É hora de alguma propriedade
A paisagem é torrentes com
A esperança que deixas para trás
Quanto mais rápido subires
Quanto mais alto voares
É a distância que perdes em ti
Quanto mais rápido te curares
Quanto mais alto te sentes
Dentro, dentro
Ah, Ah, Ah, Ah
Ah, Ah, Ah, Ah
Quanto mais rápido subires
Quanto mais alto voares
É a distância que perdes em ti
Quanto mais rápido te curares
Quanto mais alto te sentes
Dentro, dentro
Quanto mais rápido você subir (esta noite é a noite que você vai saber, oh)
Quanto mais alto voas (esta é a tua vida, não desejas, não olhas para trás)
É a distância que perdes em ti. (Só depois de mais um ano ter passado)
Quanto mais rápido te curares (esta noite é a noite em que saberás, oh)
Quanto mais alto você sente (esta é a sua vida, não deseja, não olhe para trás)
Para dentro, para dentro. (Só depois de mais um ano ter passado)
É um deslizamento de terras, lá fora.
Que último Ritual, última tentativa, lá dentro
Podemos encontrar Deus, belo carro, linha fina
Há uma linha fina, enrolada bem, andar alto
A morte desafia a vida
O nosso tempo, é bom
É um choro suave na noite
Que cria luz das alturas, do alto
O pai deu-nos quem desistiu, cedeu.
Por causa de um deslizamento de terras, lá fora.
Oh Que último Ritual, última tentativa, lá dentro
Podemos encontrar Deus, belo carro, linha fina
Há uma linha fina, enrolada bem, andar alto
A morte desafia a vida
O nosso tempo, do Alto (esta noite é a noite que você vai saber, oh)
O pai deu-nos quem desistiu, cedeu (esta é a tua vida))
Para o bem de um deslizamento de terras, lá fora (não deseja, não olhe para trás)
Oh Que último Ritual, lá dentro (não até)
Podemos encontrar Cristo