Frida Gold — Aufgewacht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aufgewacht" de Frida Gold.
Letra
Ich, Du und Die Nacht
Dass Was Du Sagst
Ist das was mir auf meinen Herz Liegt.
Du Kommst Nie an, ich Komm Nie an.
Villeicht Jetzt in diesen Augenblick
Wenn Alles Schläft
Nur Meine Liebe Nicht.
Die Welt Ruht sich gerad aus
Nur Der Augenblick und meine Liebe,
Sind Aufgewacht.
Ich, Du Und die Welt
Die es nicht schafft sich zu drehn,
Solang, Solang wir sind und bleiben.
Komm und leg dich zu mir,
Villeicht für ein Leben lang
Villeicht Nur Für den Rest dieser Nacht,
Wenn Alles Schläft
Nur Meine Liebe Nicht.
Die Welt Ruht sich gerad aus
Nur Der Augenblick und meine Liebe,
Sind Aufgewacht.
Alles ist so hell erleuchtet
Hell sind meine sinne
Meine Sinne sind so Wach
Ich Bin so Wach, Ich Bin so Da wie noch nie.
Alles Schreit von Inn Heraus
Mein Herz fängt an zu Glühen
Meine Lippen werden Rau
Mein ganzer Körper ist so Faul wie noch nie.
Ich will nie mehr Schlafen,
Nie mehr schlafen
Nur aus Angst sich zu Verpassen.
Ich will keinen Moment Missen
Mit dir. mit Dir
Villeicht nur für diese Eine Nacht.
Wenn Alles Schläft
Nur Meine Liebe Nicht.
Die Welt Ruht sich gerad aus
Nur Der Augenblick und meine Liebe,
Sind Aufgewacht.
(Dank an Bella0605 für den Text)
Tradução da letra
Eu, tu e a noite
É O Que Dizes.
É isso que está no meu coração.
Tu nunca chegas, eu nunca chego.
Luz agora neste momento
Quando Tudo Está Dormindo
Só O Meu Amor Não.
O mundo está reto
Só o momento e o meu amor,
Acordei.
Eu, tu e o mundo
Quem não consegue virar,
Enquanto estivermos e permanecermos.
Vem e mente para mim,
Fácil para toda a vida
Só pelo resto da noite,
Quando Tudo Está Dormindo
Só O Meu Amor Não.
O mundo está reto
Só o momento e o meu amor,
Acordei.
Está tudo tão iluminado
Brilhantes são os meus sentidos
Os meus sentidos estão tão acordados
Estou tão acordada que nunca estive lá.
Tudo grita da estalagem
O meu coração começa a brilhar
Os meus lábios estão a ficar ásperos.
O meu corpo está todo preguiçoso como sempre.
Nunca mais quero dormir.,
Nunca mais durmas.
Só por medo de perder.
Não quero perder um momento.
Contigo. contigo
Talvez só por esta noite.
Quando Tudo Está Dormindo
Só O Meu Amor Não.
O mundo está reto
Só o momento e o meu amor,
Acordei.
(Graças a Bella0605 pelo texto)