Freya — Oranges letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oranges" de Freya.
Letra
Oranges
Isn’t it strange who you end up with
Wanting other than you thought you did
Isn’t it funny you’re as different from me As oranges from apples
As the Finnish from the French
As back to front and inside out
As starting from the end
As milk from wine
As snow from sunshine
As the sky from the sea
As Kate Moss from me?
You’re apples
And I’m oranges
It’s all the same to me Without the dark night
There would be no daylight
So I’m gonna follow you like «d"follows «c»
Like you follow me …
Isn’t it strange who you end up with
Wanting one thing — getting the opposite
Isn’t it funny you’re as different from me As soup from ice cream
As those who sleep, from who dreams
As candlelight from spotlight
As coffee from tea
As the relatively straight
From those who’d take both
As those who go down
From those who think it’s gross?
You’re apples
And I’m oranges
It’s all the same to me Without the dark night
There would be no daylight
So I’m gonna follow you like «d"follows «c»
Like you follow me …
You’re strawberries
I'm bananas
You’re starfruit
I’m a mango
You’re juicy
I’m getting thirsty
You’re a kiwi
I’m hungry
— So all I think to do, is eat
Tradução da letra
Laranja
Não é estranho com quem acabamos?
Querer além do que pensavas que querias
Não é engraçado que sejas tão diferente de mim como laranjas de maçãs?
Como o finlandês dos franceses
De trás para a frente e de dentro para fora
A partir do fim
Como leite de vinho
Como a neve do sol
Como o céu do mar
Como Kate Moss de mim?
São maçãs.
E eu sou laranjas
É tudo a mesma coisa para mim sem a noite escura
Não haveria luz do dia
Por isso vou seguir-te como"d" segue " c»
Como tu me segues …
Não é estranho com quem acabamos?
Querer uma coisa-conseguir o oposto
Não é engraçado seres tão diferente de mim como sopa de gelado?
Como aqueles que dormem, de quem sonha
Como luz de velas dos holofotes
Como o café do chá
Como o relativamente reto
Daqueles que levariam os dois
Como aqueles que descem
Daqueles que acham nojento?
São maçãs.
E eu sou laranjas
É tudo a mesma coisa para mim sem a noite escura
Não haveria luz do dia
Por isso vou seguir-te como"d" segue " c»
Como tu me segues …
São morangos.
Sou uma banana.
Tu és o starfruit.
Sou uma manga
És suculento.
Estou a ficar com sede.
És um kiwi.
Tenho fome.
- Só penso em comer.