Freshlyground — Zithande letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zithande" de Freshlyground.
Letra
Abo Mjongeni bavaya nge Mercedes
Mna noCarolina siyakorobha
Asikhalazi! Sityisa aboo mamisa
Mna noCarolina siyasebenza
Bagqithile nabooMatiba
Ngoku bekusithiwa uzasisindisa
Kanti walile naye uThat Umbeke
Phofu mna noCarolina besimbona??¦
Nabomadam basithathela phantsi, bathethela phezulu
Siyababona
Nama-owu ethu awas’khathalelanga, asphathel' ingculaza
Siyababona
Bagqithile nabooMahatma, ngoku bekusithiwa uzasisindisa
Kanti walile naye uMa Mariya, phofu mna noCarolina
Siyamxolela??¦
Bamb' isandla sam, sibhabhe emafini
Mna noCarolina siyanicela
Yekan' ukuzicingela, mamela umaDlamini
Mna noCarolina, siyanimema
Bagqithile nabooVerwoerd, ngoku bekusithiwa uzasihlukumeza
Kanti walile nay' uPik Botha, phofu mna noCarolina
Besimbona??¦
(The Mjongeni??™s are driving around in Mercedes
Me and Carolina we scrub the floors
We??™re not complaining
We??™re feeding the small mouths
Me and Carolina we are working
Gone by are the Matiba??™s
When we??™d hoped that they would save us And failed has That Umbeke
Although we saw him coming
And the madams they take us so low by speaking so high
But we see through them
And our boyfriends, they don??™t care about us They bring us AIDS
We see through them
Gone by have the Mahatma??™s
When it was hoped they would save us And failed has Mother Mary
Me and Carolina saw it coming
Hold my hand and may we fly in the clouds
Me and Carolina ask you to stop being so selfish
Listen
Me and Carolina we invite you
Gone by have the Verwoerd??™s
When it was said that they would destroy us And failed has Pik Botha
But me and Carolina, we saw it coming)
Tradução da letra
Mercedes bavaya com o seu Mjongeni
NoCarolina I siyakorobha
Queixas! A mãe deles, Sityisa.
I noCarolina
Isso é nabooMatiba.
Agora chamavam-se uzasisindisa.
Que isso e honrá-lo
NoCarolina que eu realmente vi??¦
Apanhamos Nabomadam, falamos.
Siyababona
E o nosso o khathalelanga awas', asphathel ' positivo
Siyababona
NabooMahatma que também, agora eram chamados uzasisindisa
C e Mary chorou com ele, eu na verdade noCarolina
Siyamxolela??¦
Segura a minha mão, as nuvens voam
Se não houver noCarolina I
Yekan ' pense por nós mesmos, ouça umaDlamini
I noCarolina, siyanimema
NabooVerwoerd that too, now they were called uzasihlukumeza
No entanto, o uPik disse que, na verdade, noCarolina
Vês??¦
(Os Mjongeni??f ƒ f ƒ s laura dirigindo em torno de Mercedes
Sim e esfrega o chão Carolina c
Sim??ƒ ƒ ƒ f ram não se queixando
Sim??ƒ ƒ ƒ f laura alimentando as bocas pequenas
Carolina ri e tu tens um plano c
E o meu carneiro??ƒ ƒ f i s
Sim, reuben??ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ d l que ela esperava ouvi-lo E que ela não tinha conseguido colocar a folha
Embora ele venha sim
Eles têm o l e o Pássaros Adão falando alto
Sim, por que através de t
E os nossos namorados??f i f i f i f i C A L I T I T I V A Ç Ã o
Através do qual Do SIM
E pelo Mahatma??ƒ ƒ f i s
Esperava que o fizesse quando estivesse no lençol e eles falharam com a Mary l Booth.
Carolina bit and coming c yea
Yea hall my hand and fly in the clouds may
A Carolina e tu o Reino Unido foram egoístas em impedi-los.
Escutem
Sim, e a Carolina convidou-te.
E pelo Verwoerd??ƒ ƒ f i s
É na parte em que ela tinha SIDA quando eles nos destruíam e falhavam a Pik sheet que
Carolina m E t, vem aí sim)