Freshlyground — Nomvula (After The Rain) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nomvula (After The Rain)" de Freshlyground.
Letra
Sondela, mhlobo wam
Nali ibali elide; apho kwaqala khona inkathazo -zozo??¦
Ndakhuliswa nguyise wam, owaswelekelwa esemtsha
NguDarly wakhe, umama wam uEdith Nomvula Thomas Mahola
Sasibathathu kumama wam, ndingowesbini ke mna; umafungwashe katata
Ubhut' Doc Nceba Mahola
Zang' alile uyise wam mhla kwakufihlwa umzimba wesithandwa seminyaka
eDon Bosco Kwazakhele, 4 rooms, with a dining-room table eBhayi
Zange balile nabathathu ecamb' kwengcwaba lakhe
Zandl??™ ezincinci zalahl' uthuth' eluthuthweni singasazi nesizathu
Tyhini na bethuna usishiyil' uSis' Nono! Usishiyil' uSis' Nono!
Hayini! Azange sayibona intombi enje yakhuliswa yindoda
Dlamini! Abazange bayibona intombi enje yakhuliswa yindoda.
Sondela, mhlobo wam
Nali ibali elide; apho kwaqala khona inkathazo -zozo??¦
(Come closer my friend
Here follows a long tale about where the trouble started
I was raised by my father
Who was bereaved at a young age by his true darling, my mother
Edith Nomvula Thomas Mahola
There were three of us by my mother, myself the second
The middle child of my father, Bhut' Doc Nceba Mahola
Never did my father cry, when they hid the body of the love of many years
At Don Bosco; Kwazakhele??¦ four rooms (with a dining room table) in Port
Elizabeth
Neither did the three cry at the side of the grave,
Small hands throwing dust to dust not knowing the reason:
Tyhini na bethuna! Sis??™ nono has left us! Sis??™ nono has left us!
Hayini!
Never have we seen such a girl raised by a man.
Dlamini!
Never have they seen such a girl raised by a man.
Come closer my friend
Here follows a long tale about where the trouble started)
Tradução da letra
Tu, meu amigo.
Esta é uma longa história; foi onde o problema começou-aqueles??¦
O pai da minha nota, o novo owaswelekelwa
A sua NguDarly, a minha mãe uEdith Thomas Hall na segunda-feira.
Três para minha mãe, mas eu ndingowesbini; Padre umafungwashe
Ubhut ' Doc Mercy Hall
Eles não esconderam o corpo e não o dia do meu pai de anos é comandwa
Bosco e a sua coelha, 4 quartos, com a na mesa da sala de jantar em port elizabeth.
Ecamb não chorou Três' de sua sepultura
Mãos?? ƒ ƒ f pequeno zalahl 'transporte' e a razão eluththweni singasazi
O nosso usishiyil Tyhini qualquer "ansi" e! Usishiyil "ansi" e!
Hayini! Um homem cuja filha não gostava do yakhuliswa sayibona
Dia! Um homem cuja filha não gostava do yakhuliswa bayibona.
Tu, meu amigo.
Esta é uma longa história; foi onde o problema começou-aqueles??¦
(Utilizadores com meu amigo
Permite ao urso o urso natal um longo tempo sobre isso no problema começado
Eu disse que é possível pela minha
Ficou ali sentada uma jovem enlutada pela sua verdadeira querida, a minha cabine.
Edith Thomas Hall Na Segunda-Feira
O urso por laura L Os meus três, eu mesmo o segundo
O meu filho do meio disse que o f, Bhut' Doc Mercy Hall
Nunca disse que a minha turma chorou, quando esconderam o corpo da carrinha de muitos anos.
Kate Doe Bosco, São Dele??/ quatro quartos (com uma mesa de jantar na sala) no Porto
Isabel
Kate disse que até os três tipos de choro da sepultura,
Mãos pequenas atirando pó ao pó sem saber a razão:
O nosso Tyhini qualquer! É?? f ƒ ƒ f chapa e l esquerda! É?? f ƒ ƒ f chapa e l esquerda!
Hayini!
Tens um rio como a girafa é de um homem.
Dia!
Eles têm um rio como a girafa é por um homem.
Utilizadores de comunicações meu amigo
Permite ao urso o urso natal um longo tempo sobre isso no problema começado)