Freshlyground — Feels Like Sunday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feels Like Sunday" de Freshlyground.
Letra
I know I??™m always on time
But today it feels like Sunday
Though it could be Monday
They call it Tuesday
I know my schedule??™s fine
And I keep appointments in a diary
At night I go to sleep with the moon
Oh I??™m so unsatisfied today
I??™m keeping up with the daily news
And I??™m suffering in silence
With kids in war torn society
How do they process violence?
I saw a leaf fall softly
To the soft brown earth
And maybe if I could strive??¦
I always thought I knew myself
But why do I doubt my majesty?
Why do I drown in vanity?
And yield to this insanity
I met a man in solitary
Who spent his life in silence
As he grew up quietly
He found love in his confinement
His father was a humble man
Who kept pennies in a bottle
When his father died one day
He looked but couldn??™t find them
I saw a leaf fall softly
To the soft brown earth
And maybe if I could strive??¦
I saw a leaf fall softly
To the soft brown earth
And maybe if I could strive??¦
To live
Tradução da letra
Eu sei??sempre a horas
Mas hoje parece domingo
Embora possa ser segunda-feira
Chamam-lhe terça-feira.
Conheço a minha agenda??está bem.
E tenho compromissos num diário
À noite vou dormir com a lua
Eu??estou tão insatisfeito hoje
Eu??estou a acompanhar as notícias diárias
E Eu??estou a sofrer em silêncio
Com crianças na sociedade devastada pela guerra
Como processam a violência?
Vi uma folha cair suavemente
Para a terra macia e castanha
E talvez se eu pudesse lutar??¦
Sempre pensei que me conhecia.
Mas por que duvido de minha majestade?
Porque me afogo na vaidade?
E ceder a esta insanidade
Conheci um homem na solitária.
Que passou a vida em silêncio
Enquanto crescia calmamente
Ele encontrou amor no seu confinamento
Seu pai era um homem humilde
Que guardava moedas numa garrafa
Quando o pai dele morreu um dia
Ele olhou, mas conseguiu??não os encontre
Vi uma folha cair suavemente
Para a terra macia e castanha
E talvez se eu pudesse lutar??¦
Vi uma folha cair suavemente
Para a terra macia e castanha
E talvez se eu pudesse lutar??¦
Viver