Frenzal Rhomb — War letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "War" de Frenzal Rhomb.

Letra

Lights out on the street tonight
Walking alone in the fading light
Vague sounds of a distant band
The desperate howls of a one night stand
Thin smile and clenching fist
Scoping tags like sniffing piss
Stay in control as the tension mounts
Magnetic pull from north to south
And I wish I had the resolution
skills to walk away
It never happens quite that way
Do you want to start a war?
Base thump on the stereo
Tongue tied and I want to know
Cut and dried, I’m all cut up Sting like amphetamines and ready to go And I wish I had the resolution
skills to walk away
It never happens quite that way
Do you want to start a war?
Do you want to stand up and keep your head held high?
Can you place yourself on the other side?
Do you remember what you’re fighting for?
Do you really want to start a war?
Always searching for some answers or some cigarettes
I’d be happy either way.
Do you want to start a war?

Tradução da letra

Luzes apagadas na rua esta noite
Caminhando sozinho na luz desvanecendo
Sons vagos de uma banda distante
Os gritos desesperados de um caso de uma noite
Sorriso fino e punho cerrado
Procurar etiquetas como cheirar mijo
Manter o controlo à medida que a tensão aumenta
Atracção magnética de norte a sul
E quem me dera ter a resolução
habilidades para ir embora
Nunca acontece assim.
Queres começar uma guerra?
Bater na base no estéreo
Língua amarrada e eu quero saber
Cortado e seco, estou todo cortado como as anfetaminas e pronto para ir e quem me dera ter a resolução
habilidades para ir embora
Nunca acontece assim.
Queres começar uma guerra?
Queres levantar-te e manter a cabeça erguida?
Podes colocar-te do outro lado?
Lembras-te pelo que estás a lutar?
Queres mesmo começar uma guerra?
Sempre à procura de respostas ou cigarros
Eu ficaria feliz de qualquer maneira.
Queres começar uma guerra?