Frenzal Rhomb — Red Wine and Altar Boys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Red Wine and Altar Boys" de Frenzal Rhomb.
Letra
Never claimed to be a model citizen, but I’m getting by Used to drink and once I ate a whole cigarette,
but now I’m doing fine
Had to work out life without religion as a crutch
But some people struggle, inner demons are too much
There’s a message for them
Red wine and altar boys are no way
to relieve your troubled mind
As a teenager he longed for a family
Waited for a sign to tell him why
He didn’t feel like the other guys
Not that way inclined
Assessed the options for repressing inner truth
Of being ostracized or turning to the cloth
Put your head in the sand
Red wine and altar boys are no way to relieve your
troubled mind
No way to relieve your troubled mind
Twenty years of angry guilt and hypocrisy
just to pass the time
Twenty victims and a government
cover-up tow the party line
You fucked up innocence with holy blessings and the
index finger of christ
And you prayed and it felt nice
And forgiveness is your god given right but
Red wine and altar boys are no way to relieve your
troubled mind
Tradução da letra
Nunca disse ser um cidadão modelo, mas estou acostumado a beber e uma vez comi um cigarro inteiro. ,
mas agora estou bem.
Tinha que trabalhar a Vida Sem religião como uma muleta
Mas algumas pessoas lutam, demónios interiores são demais.
Há uma mensagem para eles.
Vinho tinto e acólitos são impossíveis.
para aliviar a tua mente perturbada
Quando adolescente ele ansiava por uma família
Esperei por um sinal para lhe dizer porquê.
Ele não se sentia como os outros.
Não é por aí inclinado.
Avaliou as opções para reprimir a verdade interior
De ser ostracizado ou de virar para o pano
Põe a cabeça na areia
Vinho tinto e acólitos não são maneira de aliviar a tua
mente perturbada
Não há maneira de aliviar a tua mente perturbada
Vinte anos de raiva de culpa e hipocrisia
só para passar o tempo
Vinte vítimas e um governo
tapar a linha da festa
Lixaste a inocência com bênçãos sagradas e o
dedo indicador de Cristo
E rezaste e foi bom
E o vosso Deus vos concedeu o perdão,
Vinho tinto e acólitos não são maneira de aliviar a tua
mente perturbada