Frenzal Rhomb — Dead Celebrity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead Celebrity" de Frenzal Rhomb.
Letra
I’d live in diamond mansions
if I could.
I want my own private jet,
I know I should.
But I’ll never buy my kids
from Africa or Ukraine,
and I’ll never understand this
If I lived my whole life again.
I’m not gonna wake up with a dead celebrity,
and I’ll never pay up to the Church of Scientology.
I won’t have to face up to the cameras at the door,
pills on the floor.
And I’ll suffer at the hands
of born-agains,
and get punished
by a fan with old dog breath.
But then I’d never feel
the warm embrace of the pouring rain,
or carry my dog in a handbag
cause that is patently insane.
I’m not gonna wake up with a dead celebrity,
and I’ll never pay up to the Church of Scientology.
I won’t have to face up to the cameras at the door,
pills on the floor.
Tradução da letra
Eu viveria em mansões de diamantes
se pudesse.
Quero o meu jacto privado.,
Eu sei que devia.
Mas nunca comprarei os meus filhos.
de África ou da Ucrânia,
e nunca vou entender isto.
Se tivesse vivido toda a minha vida outra vez.
Não vou acordar com uma celebridade morta.,
e nunca pagarei à Igreja da Cientologia.
Não terei de enfrentar as câmaras à porta.,
comprimidos no chão.
E sofrerei nas mãos
de nascidos de novo,
e ser punido
por um fã com hálito de cão velho.
Mas nunca me sentiria
o abraço quente da chuva torrencial,
ou carregar o meu cão numa mala
porque isso é uma loucura.
Não vou acordar com uma celebridade morta.,
e nunca pagarei à Igreja da Cientologia.
Não terei de enfrentar as câmaras à porta.,
comprimidos no chão.