Frente! — Goodbye Goodguy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodbye Goodguy" de Frente!.

Letra

i feel like my feet have forgotten the way to your door
i have my hands and my words but what are they for
and you said you thought i was cute but i’m just a cutflower
and every second’s an hour
we scream, scream, that wasn’t the way that it was
i believe beauty was drowned in because
my mix and match memory has managed to make you a god
and everything else i forgot
goodbye
goodbye
goodbye
goodbye goodguy
i want to tell someone invisible that it’s not fair
we’re made up of moments and fingernails, toenails and hair
and in between be and begin and a jail of clay
how can you love me anyway?
goodbye
goodbye
goodbye
goodbye goodguy
something was hovering over you boy, just then
you scolded me, told me don’t bother, and vanished again
and everything perfect you said was just mirrors and wires
you look left, i was right
here with my feet in my fire
goodbye
goodbye
goodbye
goodbye goodguy
goodbye
goodbye
goodbye…
goodbye

Tradução da letra

sinto que os meus pés se esqueceram do caminho para a tua porta.
tenho as minhas mãos e as minhas palavras, mas para que servem?
e tu disseste que me achavas giro, mas eu sou apenas uma florzinha
e cada segundo é uma hora
gritamos, gritamos, não era assim que era
acredito que a beleza se afogou porque
a minha mistura e a minha memória conseguiram fazer de ti um Deus.
e tudo o resto eu esqueci
Tchau
Tchau
Tchau
adeus goodguy
quero dizer a alguém invisível que não é justo
somos feitos de momentos e unhas, Unhas dos pés e cabelo
e entre ser e começar e uma prisão de barro
como podes amar-me?
Tchau
Tchau
Tchau
adeus goodguy
algo estava a pairar sobre ti, rapaz.
repreendeste - me, disseste-me para não me incomodar e desapareceste outra vez.
e tudo o que disseste era perfeito, eram apenas espelhos e Fios.
olha para a esquerda, eu estava certo.
aqui com os meus pés no fogo
Tchau
Tchau
Tchau
adeus goodguy
Tchau
Tchau
Tchau…
Tchau