French Films — Golden Sea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Golden Sea" de French Films.
Letra
Felt like strangled in my own bed
But stood up Nothing, nothing instead
Of staying out of the last hours
Put it all in my endless debt
I’m taking everything I can get
See us trying to hold on what’s left of our souls
Now would you believe me If I said
Felt like crying in my own head
But laughed like nothing
Nothing instead
Of staying out of the last hours
We’re young but already so old
Our hearts are filled with doubt and sold
For the highest bidder in this mess we live & die
Now would you believe me If I said
That it was only a dream
To get stuck in between
Then paint back the rainbow
Through the golden sea
It was only a dream
It was only a dream now
It was only a dream
It was only a dream now
It was only a dream
It was only a dream now
It was only a dream
It was only a dream now
It was only a dream
It was only a dream now
It was only a dream
It was only a dream now
It was only a dream
It was only a dream now
It was only a dream
It was only a dream now
Tradução da letra
Senti-me estrangulada na minha própria cama.
Mas não levantou nada, nada em vez disso
De ficar fora das últimas horas
Põe tudo na minha interminável dívida
Vou levar tudo o que conseguir
Ver-nos a tentar agarrar-nos ao que resta das nossas almas
Agora acreditarias em mim se eu dissesse
Senti-me a chorar na minha própria cabeça.
Mas riu-se como nada
Nada em vez disso
De ficar fora das últimas horas
Somos jovens, mas já somos tão velhos.
Nossos corações estão cheios de dúvida e vendidos
Para o maior licitador nesta confusão nós vivemos e morremos
Agora acreditarias em mim se eu dissesse
Que era apenas um sonho
Para ficar preso no meio
Então pinta o arco-íris
Através do mar dourado
Foi só um sonho.
Agora era só um sonho.
Foi só um sonho.
Agora era só um sonho.
Foi só um sonho.
Agora era só um sonho.
Foi só um sonho.
Agora era só um sonho.
Foi só um sonho.
Agora era só um sonho.
Foi só um sonho.
Agora era só um sonho.
Foi só um sonho.
Agora era só um sonho.
Foi só um sonho.
Agora era só um sonho.