French Films — Convict letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Convict" de French Films.
Letra
I’m a convict in a madhouse blues
Trying to live by the silver rule
I don’t understand a word about
Pension plans or saving accounts
It’s weekends and the nightlife tunes
Dying lust in the smoking rooms
They take whatever they make
Heart fails or Jesus saves
Now was it all I ever wanted too
All I ever wanted too
Flick through for a better view
Screens get bigger for smaller news
I’d like to love but it’s a teenage dream
And all the Biebers turn into junkies at nineteen
Suits, ties and lies for good
Black-eyed wives drinking Jack at noon
Don’t you miss your one last chance
To lose everything for the dance
Now was it all you ever wanted too
All you ever wanted too
Now was it all we ever wanted too
All we ever wanted too
Oh everybody’s waiting for something
But who’s crawlin' to the right way
Oh everybody’s waiting for something
Hiding from the devil in the morning
Tradução da letra
Sou um presidiário num hospício triste
Tentando viver segundo a regra de prata
Não entendo uma palavra sobre
Planos de pensões ou contas de poupança
São fins-de-semana e as músicas da vida nocturna
Desejo de morrer nas salas de fumo
Eles levam tudo o que fazem
O coração falha ou Jesus salva
Agora foi tudo o que eu sempre quis também
Tudo o que sempre quis também
Passar para uma vista melhor
Os ecrãs ficam maiores para as notícias mais pequenas
Gostava de amar, mas é um sonho adolescente.
E todos os Biebers se transformam em drogados aos 19 anos.
Fatos, gravatas e mentiras para sempre
Mulheres de olhos negros a beber Jack Ao Meio-dia
Não perca a sua última oportunidade
Perder tudo para a dança
Agora foi tudo o que sempre quiseste também
Tudo o que sempre quiseste também
Agora foi tudo o que sempre quisemos
Tudo o que sempre quisemos
Estão todos à espera de alguma coisa.
Mas quem está rastejando para o caminho certo
Estão todos à espera de alguma coisa.
Escondendo-se do diabo pela manhã