Frei.Wild — Zeig mir das Land letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zeig mir das Land" de Frei.Wild.
Letra
Die Tage werden kürzer,
kahle Bäume werfen lange Schatten,
alles um mich herum wirkt tot,
ich fühl mich müde, fühl mich ausgelaugt,
die Trägheit nimmt von mir Besitz,
in meinem Herzen nur gähnende Leere,
sehne mich nach warmen Sonnenstrahlen
und wünsche mir den Sommer zurück
REF.: Zeig mir das Land, wo Milch und Honig fließt,
wo ein Sonnenbrand an der Tagesordnung ist,
wo der Wetterbericht wie ein Märchen klingt,
wo das erste, was du morgens hörst,
ein Vogel ist, ein Vogel ist, der singt.
Wenn Frau Holle ihre Betten schüttelt,
Väterchen Frost bittere Kälte bringt,
ein eisiger Wind an deine Türe pocht,
ja dann ist Winter,
und alles um dich herum wird tot,
keine singenden Vögel mehr zu hörn,
kein grüner Halm ist mehr zu sehn,
und Nächte die zu lange sind, um zu vergehn.
Ref.
Tradução da letra
Os dias estão a ficar mais curtos.,
árvores nuas lançam longas sombras,
tudo à minha volta parece morto,
Sinto-me cansada, exausta,
a inércia apodera-se de mim,
no meu coração só bocejo vazio,
long for warm sunbeams
e deseja-me o verão de volta
REFERÊNCIA.: Mostra-me a terra onde o leite e o mel fluem,
onde a queimadura solar é a ordem do dia,
onde o boletim meteorológico soa como um conto de fadas,
onde a primeira coisa que ouves de manhã,
um pássaro é um pássaro está cantando.
Quando a Sra. Holle abana as camas,
O padre Frost traz um frio amargo.,
um Vento Gelado bate à tua porta,
sim, então é Inverno.,
e tudo à tua volta estará morto.,
acabaram-se os pássaros cantantes para ouvir,
nenhum pedúnculo verde está mais visível,
e noites que são muito longas para passar.
Referência.