Frei.Wild — Wochendsparty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wochendsparty" de Frei.Wild.
Letra
Wochendsparty alle sind schon hier, nur die richtig guten Kumpels
und jedeMenge Bier. Alle sind gut drauf, aus den Boxen dröhnt Musik,
da kann mir keiner erzählen, dass es was Besseres gibt. Ein
Bierchen nach dem anderen, und plötzlich stellt man fest, dass
die Vernunft und auch das Gleichgewicht die Körper schnell
verlässt. Man redet nur noch Scheiße, fängt an, auch noch zu schreien. Oh Mann, das heute Abend, wird wohl ein feuchter
Abend sein.
REF.: Denn nur die richtigen Typen sind hier und jede Menge
Bier. Wir scheißen auf schlechte Laune, weil hier der Spaß
regiert. Problembesessene Leute gehen uns am Arsch vorbei,
denn heute ist Samstagabend, und heut wird nur gesoffen, und
auch gelacht und auch noch Krach gemacht und dann Kotzen wir
und dann kommt das nächste Bier, gelacht und auch noch Krach
gemacht und dann Kotzen wirund dann kommt das nächste Bier
«WOCHENENDSPARTY»
Der eine wie der andere redet schlauer als der eine. Man säuft
aus einer Flasche und es ist gar nicht mal die eigene. Man spricht
nur noch beduselt, und tanzt dann auch ums Feuer. Mein Sod
fängt an zu brennen, das ist ihm nicht geheuer. Am Morgen in der Früh, man schwört es sich dann wieder. Alkohol nie mehr,
mir zittern meine Glieder. Und trotzdem steigt ne Party, ein,
zwei Wochen darauf. Ich kann es kaum erwarten und freu
mich riesig darauf.
REF.: Denn nur die richtigen Typen sind hier und jede Menge
Bier. Wir scheißen auf schlechte Laune, weil hier der Spaß
regiert. Problembesessene Leute gehen uns am Arsch vorbei,
denn heute ist Samstagabend, und heut wird nur gesoffen, und
auch gelacht und auch noch Krach gemacht und dann Kotzen wir
und dann kommt das nächste Bier, gelacht und auch noch Krach
gemacht und dann Kotzen wirund dann kommt das nächste Bier
«WOCHENENDSPARTY»
Tradução da letra
Festa de fim-de-semana já estão todos aqui, só os bons amigos
e qualquer quantidade de cerveja. Toda a gente está de bom humor, a música sai dos altifalantes,
ninguém me pode dizer que há algo melhor. A
Cerveja atrás de Cerveja, e de repente você percebe que
razão e também equilibrar o corpo rapidamente
deixar. Só dizes merda e começas a gritar também. Oh meu, esta noite, provavelmente vai ser uma noite molhada
Noite.
REFERÊNCIA.: Because only the right guys are here and a lot
Cerveja. Cagamos no mau humor, porque aqui está a diversão.
regra. Pessoas obcecadas por problemas passam-nos pelo rabo,
porque hoje é Sábado à noite, e hoje só está bêbado, e
também riu e também fez barulho e depois vomitamos
e depois vem a próxima cerveja, riu-se e também barulho
feito e depois vomitamos e depois vem a próxima cerveja.
"Festa de fim-de-semana»
Um, assim como o outro, fala mais inteligente que o outro. Uma bebida.
de uma garrafa e nem sequer é tua. Um fala
só chuviscos, e depois danças à volta do fogo. Meu Filho Da Mãe.
começa a arder, ele não gosta disso. De manhã, volta a jurar. Álcool nunca mais,
os meus membros tremem. E ainda tem uma festa, um,
duas semanas depois. Não posso esperar e regozijar-me
eu também.
REFERÊNCIA.: Because only the right guys are here and a lot
Cerveja. Cagamos no mau humor, porque aqui está a diversão.
regra. Pessoas obcecadas por problemas passam-nos pelo rabo,
porque hoje é Sábado à noite, e hoje só está bêbado, e
também riu e também fez barulho e depois vomitamos
e depois vem a próxima cerveja, riu-se e também barulho
feito e depois vomitamos e depois vem a próxima cerveja.
"Festa de fim-de-semana»