Frei.Wild — Nehmen und nicht geben letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nehmen und nicht geben" de Frei.Wild.
Letra
Suizid und Amokläufer, Workaholics und Säufer
Kokain schon früh am morgen, verdrängen Kummer wie Sorgen
Macht dich wach, baut dich auf, sonst kommst du nicht auf
Ohne das Zeug in deiner Nase, sagst du, hast du keine Chance
Zu hoch der Druck und dein Manko noch zu groß
Fühlst dich schwach, fühlst dich down, siehst deine Haare ergrauen
Introvertierte Charakter, Zerrissene Familien
Und der Grund liegt in der Lüge: Man kann alles kriegen
Die Erwartungen zu groß, Zeitdruck unter Strom
Kann das alles sein, ist das unser Lohn?
Wo liegt die Relation, zwischen leben und dem Leben
Doch um den Anschluss daran zu finden, muss man alles geben
Wohin soll es gehen, wie weit noch hinaus
Dein Burn Out, steht schon vor deinem Haus
Raus aus der Scheiße, zurück ins Leben selbst
Nimm dir ne Auszeit, nehmen und nichts geben
Karte rein, nach 12 stunden heim
Kinder und Frau, essen allein
Keine Wahl, totaler Zwang, die Raten sind dran
Wo hört das auf, fragt man dich. Was hat Priorität
Schuftest dich tot bis nichts mehr geht
Wenn du am Boden liegst und keine Hoffnung siehst
Und dich fragst warum, warum du alles gibst
Tradução da letra
Suicídio e agressões, viciados em trabalho e bêbados
Cocaína de manhã cedo, deslocando a dor como preocupação
Acorda, constrói, ou não te levantas.
Sem as coisas no nariz, dizes que não tens hipótese
Demasiado alta a pressão e a tua falha ainda muito grande
Sinto-me fraco, sinto-me em baixo, vejo o teu cabelo a esvair-se
Carácter Introvertido, Famílias Despedaçadas
E a razão está na mentira: você pode obter tudo
Expectativas muito altas, pressão de tempo sob potência
Isto pode ser tudo, esta é a nossa recompensa?
Onde está a relação entre a vida e a vida
Mas para encontrar a ligação a ele, você tem que dar tudo
Para onde deve ir, até onde vai
A tua queimadura, já está em frente à tua casa.
Fora da merda, de volta à própria vida
Faça uma pausa, Tome e não dê nada
Cartão para casa depois de 12 horas
Filhos e mulher, a comer sozinhos
Sem escolha, coação total, as prestações estão em cima
Onde é que isso pára, perguntam-te. O que tem prioridade
Patife, estás morto até que nada funcione.
Quando te deitas no chão e não vês esperança
E perguntas-te porquê, porque dás tudo