Frei.Wild — Brüderlein, zum Wohl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brüderlein, zum Wohl" de Frei.Wild.
Letra
Ich setz mich um halb acht in unsere Kneipe rein und keine
Sau ist noch hier. Also wart ich halt, wart ich halt ein bisschen und bestell
mir erst mal n Bier. Nach einer Stunde erst tauchen die ersten auf,
bin schon verärgert und gar nicht gut drauf. Doch überkommt
mich Frohsinn, wenn ich daran denke, es geht endlich aus dieser
Stadt raus.
REF.: Und jetzt geht es los, wir steigen ins Auto und fahren erstmal
los.Die Anlage voll auf und jeder singt dazu, die Stimmung an dem Abend ist groß, und dann lallen wir, lallen alle im Chor,
gezeichnet vom Vater Alkohol. Lasst die Gläser klirren und
gemeinsam schreien: Brüderlein, zum Wohl!
Es ist kurz vor zwölf und ich bin vorm Versagen. Warum ich mir
das antue, werde ich mich morgen fragen. Die Tatsache ist die,
etwas Spaß muss sein: Der Alk wird der Befreier des
Arbeitstrottes sein. Was ich unter Spaß versteh? Ich habs grad
vorhin genannt: Mit Freunden unterwegs zu sein, das liegt doch
auf der Hand. Der Ort ist scheißegal, Hauptsache, raus aus
dieser Stadt. Jeden Samstag nur das Gleiche, oh Mann:
Hab ich das satt!
Tradução da letra
Eu sento-me às oito e meia no nosso bar e não
A porca ainda está aqui. Então eu fui parar, eu fui parar um pouco e pedir
a minha primeira cerveja. Depois de uma hora os primeiros aparecem,
Já estou chateada e não estou de bom humor. Mas supera
a minha alegria quando penso nisso, finalmente sai disto.
Cidade fora.
REFERÊNCIA. E agora começa, entramos no carro e conduzimos primeiro.
Lo.O sistema está cheio e todos cantam para ele, o clima na noite é ótimo, e então nós lallen, lallen todos no coro,
atraído pelo álcool do Pai. Deixa os copos tilintar e
gritem juntos: irmãozinho, boa sorte!
É pouco antes da meia-noite e estou prestes a falhar. Porque me importo?
Vou perguntar-me isso amanhã. O facto é que ... ,
algum divertimento deve ser: o Alk torna-se o libertador do
Sê um idiota trabalhador. O que quero dizer com diversão? Tenho diplomas.
mencionado anteriormente: estar na estrada com amigos, é por isso
na mão. O lugar está-se nas tintas, o mais importante é sair daqui.
desta cidade. Todos os sábados na mesma, Oh meu:
Estou farto!