Frei.Wild — Bilder und Narben, meine Memoiren letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bilder und Narben, meine Memoiren" de Frei.Wild.
Letra
Es ist ein Schmerz, der kommt und weiter zieht
Ein Ritual, wo es kein Zurück mehr gibt
Liquider Schmuck nicht an, trägst ihn in dir
Und diese Narben für die Ewigkeit, ich schenke sie dir
Energie, vor und zurück
Die Haut, sie brennt, Stück für Stück
Verfärbt sie sich und es entstehen
Linien, Schatten, Bilder, die nie vergehen
Nimm die Nadel, nimm die Nadel
Und dring tiefer in mich ein
Nimm die Nadel, nimm die Nadel
Schenk mir Klarheit, schenk mir Schein
Nimm die Nadel, nimm die Nadel
Zeig mir bildlich wie sie waren
Schenk mir Bilder. schenk mir Narben
Schenkt mir meine Memoiren
Sterile Vibration umweht
Das spitze Schwert, das lachend um sich schlägt
Das schwarze Blut, es spendet Farbenpracht
Was das flackernde Feuer, im Dunkel der Nacht
Aus dezent wird aggressiv
Es bildet sich das längst vergessene Archiv
Bist Geist und Körper und Buch in einem
Fleisch wird vergehen, Bilder bestehen
Tradução da letra
É uma dor que vem e vai
Um Ritual onde não há volta a dar
Jóias líquidas não vestidas, usa-as dentro de TI.
E estas cicatrizes para toda a eternidade, eu dou-tas.
Energia, para trás e para a frente
A pele, queima, peça a peça
Descolora e desenvolve
Linhas, sombras, imagens que nunca passam
Pegue na agulha, pegue na agulha
E penetra mais fundo em mim
Pegue na agulha, pegue na agulha
Dá-me clareza, dá-me luz
Pegue na agulha, pegue na agulha
Mostra-me figurativamente como eram.
Dá-me fotografias. dá-me cicatrizes.
Dá - me as minhas memórias.
Desvios de vibrações estéreis
A espada pontiaguda que bate a rir
O sangue negro, dá esplendor colorido
Que fogo cintilante, na escuridão da noite
De dezent é agressivo.
O arquivo há muito esquecido é formado
São a mente e o corpo e livro em um
A carne passará, as imagens existirão