Frehley's Comet — The Acorn Is Spinning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Acorn Is Spinning" de Frehley's Comet.
Letra
Hey Vinnie, I got this new fighter from the Bronx
He’s a natural
Oh yeah, how?
Reminds me of Jack Lamato
No!
You can’t lose with this one
You want a piece of the action, or what?
Jack Lamato, eh?
See if Luis wants in
I’ll talk to you later
Alright, ciao, you got it?
Eugene’s place, can I help you?
Hey Eugene, this is Patsy Mitloa
Listen, I want to put $ 500.00 on the Acorn
And, uh Eugene?
Let’s make sure this guy spins in the third round
Know what I’m saying?
Alright
I gotcha, you’re in!
The Acorn
The best there has been yet!
Hold it!
Ladies and Gentlemen
The Acorn’s spinning
He’s down on the canvas
This is the third time he’s been down
Oh my god
I don’t think he’s gonna get up!
Ladies and Gentlemen
I think it’s all over
8, 9, 10! It’s over!
The Acorn’s lost
Listen curly,
The Acorn may have lost this one
But there’s gonna be a rematch
And when he comes back
He’s gonna be stronger than ever!
Believe me I got a lot of faith in this kid
Man, he’s from the Bronx
The best!
Tradução da letra
Vinnie, tenho um novo lutador do Bronx.
Ele é natural.
Sim, como?
Faz-me lembrar o Jack Lamato
Não!
Não podes perder com esta.
Queres um pouco de acção, ou quê?
Jack Lamato?
Vê se o Luis quer entrar.
Falo contigo mais tarde.
Está bem, ciao, percebeste?
Em casa do Eugene, posso ajudá-lo?
Eugene, esta é a Patsy Mitloa.
Quero pôr 500 dólares na bolota.
E Eugene?
Vamos certificar-nos que este tipo gira na terceira ronda.
Percebes o que estou a dizer?
Ok
Apanhei-te, estás dentro!
bolota
O melhor que já houve!
Alto!
Senhoras e Senhores
A bolota está a girar
Ele está na tela
É a terceira vez que ele desce.
Meu Deus.
Acho que ele não se vai levantar!
Senhoras e Senhores
Acho que acabou tudo.
8, 9, 10! Acabou!
A bolota está perdida
Ouve, curly.,
A bolota pode ter perdido esta.
Mas vai haver uma desforra.
E quando ele voltar
Ele vai ficar mais forte do que nunca!
Acredita, tenho muita fé neste miúdo.
Meu, ele é do Bronx.
The best!