Freeze the Atlantic — This Isn't Maths, This Is Rock 'n' Roll letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Isn't Maths, This Is Rock 'n' Roll" de Freeze the Atlantic.
Letra
Time just moves so slow, and everything else, a blur passing by
But I’ll never understand how you let your hopes get so high
And this echoes on and on again, inside my head, inside my head, inside…
Somewhere in my mind I can still recite all my lines
And I can’t forget what you said, it tears me open every time
And this echoes on and on again, inside my head, inside my head
This constant analysis, I’m starting to wonder if it’s dragging me under
And I’m losing daylight over this — got to trust in my feelings then start to
believe in me
I need you here beside me now more than ever
The dark disappears around me when we’re together
This constant analysis, I’m starting to wonder if it’s dragging me under
And I’m losing daylight over this — got to trust in my feelings then start to
believe in me
Tradução da letra
O tempo move-se tão devagar, e tudo o resto, um borrão a passar
Mas nunca vou entender como deixaste as tuas esperanças ficarem tão altas
E isto ecoa uma e outra vez, dentro da minha cabeça, dentro da minha cabeça, dentro da minha cabeça…
Algures na minha mente ainda consigo recitar todas as minhas falas
E não me consigo esquecer do que disseste, isso rasga-me sempre.
E isto ecoa uma e outra vez, dentro da minha cabeça, dentro da minha cabeça
Esta análise constante, começo a perguntar-me se me está a arrastar para baixo
E estou a perder a luz do dia por causa disto. tenho de confiar nos meus sentimentos.
acredita em mim
Preciso de TI aqui ao meu lado mais do que nunca
A escuridão desaparece à minha volta quando estamos juntos
Esta análise constante, começo a perguntar-me se me está a arrastar para baixo
E estou a perder a luz do dia por causa disto. tenho de confiar nos meus sentimentos.
acredita em mim