Freestyle — 'Til I Found You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "'Til I Found You" de Freestyle.
Letra
I was alone not long ago without a love to call my own
I was afraid and thought it wasn’t meant for me I didn’t need anybody else
That was what I would tell myself
And I believe that that was how it would be I used to think that I was fine
Oh, that I was doing ok I didn’t know that I was blind
I just went all along my way
I didn’t know what I was missing
'Til I felt your tender lips kissing my fears away
I’m so glad you’re here today
I never had somebody I could lean on,
I never had a shoulder I could cry on
'Til I found you babe, 'til I found you, oohh…
And I never had somebody I would think about
I never had someone I couldn’t do without
'Til I found you babe, 'til I found you, oohh…
I had been badly hurt before
Ever since then, I would ignore every chance for love
I thought it was a lie
I learned to rely upon myself and
I thought that I was doin well, until you came
With something I just can’t deny…
I used to think that I was fine, oh That I was doing alright
I would go on and do my thing, everyday and every night,
I didn’t know what I was missing
'Til I felt you tender love fillin' me up inside
I love you with all my might
and i never knew the way that love could feel
till i found you babe.
and i never thought that love could be so real
till i found you…
Tradução da letra
Eu estava sozinho não há muito tempo sem um amor para chamar meu
Estava com medo e pensei que não era para mim. não precisava de mais ninguém.
Isso era o que eu diria a mim mesmo.
E acredito que era assim que eu costumava pensar que estava bem.
Oh, que eu estava bem eu não sabia que estava cego
Eu segui o meu caminho todo
Não sabia o que estava a perder.
Até que senti os teus lábios ternos a beijar os meus medos
Estou tão feliz por estares aqui hoje.
Nunca tive alguém com quem me pudesse apoiar.,
Nunca tive um ombro em que pudesse chorar
Até te encontrar, querida, até te encontrar, oohh…
E nunca tive ninguém em quem pensar
Nunca tive alguém sem quem não pudesse passar
Até te encontrar, querida, até te encontrar, oohh…
Já me tinha magoado muito antes.
Desde então, ignoraria todas as oportunidades de amor.
Pensei que era mentira.
Aprendi a confiar em mim e
Pensei que estava a sair-me bem, até tu chegares.
Com algo que não posso negar…
Eu costumava pensar que estava bem, oh que estava bem
Eu continuava a fazer a minha coisa, todos os dias e todas as noites.,
Não sabia o que estava a perder.
Até que senti que me amavas por dentro
Amo-te com todo o meu poder
e nunca soube o que o amor podia sentir
até te encontrar, querida.
e nunca pensei que o amor pudesse ser tão real
até te encontrar…