Freestyle — Right by Your Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Right by Your Side" de Freestyle.
Letra
everyday we go through different things
we may not know what tomorrow may bring
but I know that I’ll be okay
baby come what may
and everyone has their share of ups and downs
never so sure of what fate will allow
but I know somehow we’ll make it through
just me and you
when it’s time to cry we can cry together
know that I’ll be with you,
with you through whatever
when the times get rough
know that I will be right by your side
I’ll be right by your side
ooh
I know that you have been hurt before
feelin' like you couldn’t trust anymore
but it’s always good to know that
there’s someone there for you
although sometimes things may not turn out right
I’ll be right here, you don’t have to hide
whatever you feel inside we’ll make it through,
just me and you
we’ll share the laughter
and you know we’ll also share the tears
and when times are bad
just know that I’ll always be here…
just remember —
when it’s time to cry we can cry together
know that I’ll be with you,
with you through whatever
when the times get rough
know that I will be right by your side
I’ll be right by your side
ooh
I’ll never go away
I will be right here beside you
I’ll be with you all the way
and I’ll be here to stay with you
come what may…
Just remember —
when it’s time to cry we can cry together
know that I’ll be with you,
with you through whatever
when the times get rough
know that I will be right by your side
I’ll be right by your side, ooh (repeat)
I will be right by your side
I will be right by your side
I will be right by your side
I will be right by your side (fade)
Tradução da letra
todos os dias passamos por coisas diferentes
podemos não saber o que o amanhã pode trazer
mas eu sei que vou ficar bem.
Baby come what may
e todos têm a sua parte de altos e baixos
nunca tão certo do que o destino permitirá
mas sei que, de alguma forma, vamos conseguir.
só eu e tu
quando é hora de chorar podemos chorar juntos
saiba que estarei com você,
contigo através de qualquer coisa
quando os tempos se complicam
saiba que estarei ao seu lado
Estarei ao teu lado
ooh
Sei que já te magoaste antes.
sentindo que já não se podia confiar
mas é sempre bom saber isso.
está lá alguém para ti.
embora às vezes as coisas possam não correr bem
Estarei aqui, não tens de te esconder.
o que quer que sintas dentro de TI, vamos conseguir.,
só eu e tu
vamos partilhar o riso
e tu sabes que também partilharemos as lágrimas
e quando os tempos são maus
fica a saber que estarei sempre aqui.…
lembrar —
quando é hora de chorar podemos chorar juntos
saiba que estarei com você,
contigo através de qualquer coisa
quando os tempos se complicam
saiba que estarei ao seu lado
Estarei ao teu lado
ooh
Nunca irei embora.
Estarei aqui ao teu lado.
Estarei contigo até ao fim
e eu estarei aqui para ficar contigo
aconteça o que acontecer…
Lembrar —
quando é hora de chorar podemos chorar juntos
saiba que estarei com você,
contigo através de qualquer coisa
quando os tempos se complicam
saiba que estarei ao seu lado
Estarei mesmo ao teu lado.)
Estarei ao teu lado
Estarei ao teu lado
Estarei ao teu lado
Estarei ao teu lado.)