Freestyle Fellowship — Popular letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Popular" de Freestyle Fellowship.

Letra

I didn’t always used to be so popular
I mean I never saw myself this way
I didn’t always have this confidence
I never had so many friends
I didn’t always use to be this annoying
I mean I never saw myself like this
I never knew my mom and dad was so outgoing
I can’t believe they made me this way
What if the jokes I told wernt really all that funny
I didn’t always used to look like this
Why do I think that everybody wants something for nothing
Why do I have so many messages
I guess what I’m tryn to say that I’m sick of being popular
They never told me it would be like this…
What if god didn’t give me this winning personality
Then the world would never know that
I exist
I didn’t always use to be this popular monster
I guess the system made me like this
I didn’t always think of myself as this monster
I really never understood what that meant
What if I did what everybody else
Wanted
I hope that you’ll never have to be like this…

Tradução da letra

Eu nem sempre fui tão popular.
Nunca me vi assim.
Nem sempre tive essa confiança.
Nunca tive tantos amigos.
Eu nem sempre fui tão irritante.
Nunca me vi assim.
Nunca soube que os meus pais eram tão extrovertidos.
Não acredito que me fizeram assim.
E se as piadas que contei não fossem assim tão engraçadas?
Eu nem sempre era assim.
Porque é que eu acho que toda a gente quer algo para nada?
Porque tenho tantas mensagens?
Acho que o que estou a dizer é que estou farto de ser popular.
Nunca me disseram que seria assim.…
E se Deus não me deu esta personalidade vencedora?
Então o mundo nunca saberia isso.
Eu existo
Nem sempre fui um monstro popular.
Acho que o sistema me fez assim.
Nem sempre pensei em mim como um monstro.
Nunca percebi o que isso significava.
E se eu fizesse o que toda a gente fazia?
Querido
Espero que nunca tenhas de ser assim.…