Freeman — Qui S'absente letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Qui S'absente" de Freeman.
Letra
Nouvelle explosion après le calme, décidé, propre salis
Vite on s’allie, tout va si vite, j’rallie sur mon pupitre aujourd’hui les miens
Plein de conjonctivite, presse les rétines, chez nous on y voit rien
Rien à voir ça vient pas de nous, on nous cache tout
Trop de fascistes se fondent pour ceux qui cassent tout
On vit dans l’faux, avec ça faut pas que je me manque
Si je flanque autant de mots sur mes pages c’est que
Dans le creux je cherche l’instant que
Tant que à que frérot c’est pas une banque, so
Si jamais j’régresse dans l’estime des gens, c’est le boulot
Dire qu’on se presse tous pour monter le plan
Et le mérite, il mérite, donc je milite sur disque
Ca se précipite tant pissent mes yeux, eh !
Laisse ton oreille d’vicieux chez toi
Ce que je dis le monde l'écoute c’est officiel pisseux
Du sensationnel, rien à foutre, la rue fut ma base et restera ma poutre
Ma p’tite bonbonne de gaz restera dans les shoots
Non, si tu veux une place de leader sur le terrain terreur
D’ailleurs alors assume la moindre erreur
Montre pas ta peur quand la sueur surgit au dépourvu vaincu
Seul, tu dois resté présent dans le vécu
Ce que tu es dans les studios en garde à vue
D’une voix confuse souvent aigue finit au devant de la rue
Là c’est foutu, dans ce boulot faut créer des liens
Mes potes t’enfoncent défoncent dur toi
Peut-être numéro 1 si t’en fonces 1
J’lâche pas l’affaire, j’suis phocéen
Qui s’absente doit savoir rester présent
Un dérivé du mauvais citoyen bien plaisant
Y’a que ça qui reste, teste
A l'écoute de nos beats mec, serre pas les dents
Depuis le temps j’attends l’autre absent
Faut bien que je sorte maintenant
Que des morceaux lâchés à droite à gauche
Le blé qu’est-ce que tu veux, fallait manger
Tout seller sur CD, être prêt, prier
Et puis s’en suit ce maxi des compiles plein style confirmé
Faut affirmer, le même combat, pas le même contrat
Si t’es pas là au fond garçon, on t’attend pas
La concurrence est rude, sur chaque album sorti survit un prix
Celui que tu sacrifies, sans répit, pour un travail un paris
Hormis celui que tu mènes de longue haleine pour la scène
Et man reste homogène
Ma musique a rendu bourge, de plus en plus bourge
Donc elle bouge la rue, autour ça grouille de faux-culs fichus
Qui a cru, le mic sur la main gauche me va droit au cœur c’est moche
Quand la vie fauche pas mal de proche quand t’es gosse
Alors mes feuilles dans le silence
Dur de le rester, dur de rester, la résistance pense pousse jusqu'à l'échéance
Pas de chance de revenir de là, oh tope là
Top dans le cinq là, pas sur moi
‘'Khamsa fi aynik'', on doit rester présent
Qui s’absente doit savoir rester présent
Un dérivé du mauvais citoyen bien plaisant
Y’a que ça qui reste, teste
A l'écoute de nos beats mec, serre pas les dents
Rouler ma bosse je le fais à présent
Douteux toujours je cherche le bon présent à présenter
Qui s’absente doit pas le rester, sur texte
Ces conséquences ces cons pigeront, pige
On s’en lasse pas de tes discours
Dis aux gens que ta vie c’est toi et ta gonze, débonze
Je mène pas une bataille d’avance sur mes onze
Combien de kilomètres après on a eu l’extase
Le miens c’est mes rimes, gravées dans les mémoires
Mais mes mots un répertoire d’ados sous la patte
Si un radeau se présente
Gaffe à ce qui te sert d’orifice derrière ton bas-ventre
La rue finira par payer, c’est du vécu, exténuée
La main sur le front en train de suer
'Tain après on va me huer
Ma génération n’est pas celle des muets
Je prends des risques, je balaye devant la buée
Avec de l’encre, mon ancre s’est jetée un jour
Mais pas parmi les cancres oublié sans le jour
Ça fait partie de mon sang sur une sangsue
Qui dure dans le métier, le notre un sacré pilier
Mieux que plein d’autres déjà amadoués loin d'être surdoués
C’est la rage de la rue, sa ruée vers l’or
Elle veut son dû, faut se mettre d’accord
L’accord inclut le temps et y’en a, jeune fana
Loin de nous mia via, et celle du peuple
Frérot, Halemsia comme Hemza, jamais je lâcherai mon peuple
Maaza fia mzia, je parle de toi ntia
Tradução da letra
Nova explosão após calma, decidida e limpa sujidade
Rápido nós aliar, tudo vai tão rápido, eu encontro na minha mesa hoje meu
Cheio de conjuntivite, pressiona as retinas, não vemos nada
Nada para ver não é de nós, escondemos tudo
Muitos fascistas se fundem para aqueles que quebram tudo
Nós vivemos no falso, com isso eu não posso perder
Se eu flanquear tantas palavras nas minhas páginas é que
Na hollow eu procuro o momento que
Desde que o irmão não seja um banco, por isso ...
Se alguma vez cair na estima das pessoas, é o trabalho.
Digamos que estamos todos com pressa para chegar com o plano
E o mérito, merece, por isso faço campanha em disco.
Está a correr - me tanto para os olhos, eh !
Deixa o teu ouvido perverso em casa.
O que eu digo É que o mundo está a ouvir é oficial a mijar
Sensacional, não me digas, a rua era a minha base e continuará a ser a minha Viga
A minha botija de gás vai ficar nos shots.
Não, se quiseres um lugar de liderança no campo do terror.
A propósito, então assume o menor erro
Não mostres medo quando o suor sobe inesperadamente derrotado
Sozinho, você deve permanecer presente na experiência
O que você está nos estúdios sob custódia policial
Em uma voz confusa muitas vezes afiada acaba em frente à rua
Aqui está fodido, neste trabalho você tem que criar links
Os meus amigos fodem-te fodem-te com força
Talvez o número 1, Se correr o 1.
Não vou desistir do caso, sou um foceano.
Quem está ausente deve saber como permanecer presente
Um derivado do mau cidadão que agrada bem
É tudo o que resta, testa-o.
Ouve os nossos batimentos, não apertes os dentes.
Desde o tempo eu espero pelo outro ausente
Tenho de sair agora.
Que os pedaços caíram da direita para a esquerda
Trigo o que você quer, teve que comer
Vender tudo em CD, estar pronto, rezar
E depois segue este maxi compiles de estilo completo confirmado
Tens de dizer, a mesma luta, não o mesmo contrato.
Se não estás lá atrás, rapaz, não estamos à tua espera.
A competição é dura, em cada álbum lançado sobrevive a um preço
Aquele que sacrificas, sem descanso, por um trabalho uma aposta
Excepto aquele que estás a demorar muito para o palco.
E o homem permanece homogêneo
Minha música fez bourge, cada vez mais bourge
Então ela move a rua, está cheia de traseiros falsos.
Quem acreditou, o microfone na mão esquerda vai direito ao meu coração é feio
Quando a vida chega perto quando se é criança
Então as minhas folhas em silêncio
Difícil de ficar, difícil de ficar, a resistência pensa que cresce até à maturidade.
Não há hipótese de voltar de lá, Oh tope
O TOP dos cinco ali, não em mim.
"Khamsa fi aynik", devemos permanecer presentes
Quem está ausente deve saber como permanecer presente
Um derivado do mau cidadão que agrada bem
É tudo o que resta, testa-o.
Ouve os nossos batimentos, não apertes os dentes.
Rola a minha corcunda faço-o agora
Duvido que esteja sempre à procura do presente certo para apresentar.
Quem está ausente não deve permanecer assim, no texto
Estas consequências estes idiotas vão ter, vão ter
Não nos cansamos dos seus discursos.
Diz às pessoas que a tua vida És tu e o teu gonze, debonze.
Não vou liderar uma batalha à frente dos meus onze.
Quantos quilómetros depois de termos ecstasy
As minhas rimas, gravadas nas memórias
Mas as minhas palavras um directório de adolescentes sob a pata
Se uma jangada aparecer
Cuidado com o que serve de orifício atrás do abdómen.
A rua acabará por pagar, é vivida, exausta
Mão na testa a suar
'Tain after we'll boo me
A minha geração não é a geração muda
Corro riscos, Varro para a frente do nevoeiro.
Com tinta, a minha âncora foi lançada um dia.
Mas não entre os cancros esquecidos sem o dia
Faz parte do meu sangue numa sanguessuga.
Que dura no comércio, o nosso pilar Sagrado
Melhor do que muitos outros já treinados longe de serem dotados
É a raiva da rua, a sua corrida ao ouro
Ela quer o seu devido, temos de concordar.
O Acordo inclui tempo e há, jovem fana
Longe de nós, mia via, e do povo
Irmão, Halemsia como Hemza, nunca deixarei o meu povo ir.
Maaza fia mzia, estou a falar de TI ntia.