Freedy Johnston — Something's Out There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something's Out There" de Freedy Johnston.
Letra
I’m not saying you’ve got to believe me Something’s out there
Ever wonder why everybody
Knows each other
Those shows go on too long
They always get the ending wrong
If I’m not already gone
Talk to me in the day
I’m somewhere every night
Suddenly wide awake
Walking into the light
Some things remain to be seen
And something’s out there
I’m taking everything that I need
And nothing extra
If I don’t talk to myself
Then who am I going to tell
Suddenly it’s very still
Hiding between the days
Lie the quiet nights
Leading me to a place
I can never recognize
I was strong and I was brave
I was taken anyway
Though I can’t remember what they do
I’m decided, you’re unsure
Something’s trying at the door
I think you’re going to believe me Something’s out there
Ever wonder why everybody
Gets together
Sit down and cross yourself
I’m coming back as someone else
And you can never tell
Walking around in the day
Waiting in the night
You’re going to be OK
And I won’t leave you behind
Tradução da letra
Não estou a dizer que tens de acreditar em mim.
Sempre me perguntei Por que toda a gente
Conhecem-se
Esses programas duram muito tempo.
Enganam-se sempre no final.
Se eu já não tiver ido
Fala comigo no dia
Estou em algum lugar todas as noites
De repente bem acordado
Caminhando para a luz
Algumas coisas ainda estão por ver
E algo está lá fora
Vou levar tudo o que preciso
E nada mais
Se eu não falar sozinho
Então, a quem vou contar?
De repente está muito parado
Escondido entre os dias
Deitem-se as noites tranquilas
Levando - me a um lugar
Nunca O reconheço.
Eu era forte e corajoso
Fui levado de qualquer maneira.
Embora não me lembre o que eles fazem
Estou decidido, não tens a certeza
Algo está a tentar bater à porta.
Acho que vais acreditar em mim. há algo lá fora.
Sempre me perguntei Por que toda a gente
Reunir
Senta-te e cruza-te.
Vou voltar como outra pessoa.
E nunca se sabe
Andar por aí de dia
Esperando na noite
Vais ficar bem.
E não te vou deixar para trás