Freedy Johnston — Rain On the City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rain On the City" de Freedy Johnston.
Letra
Rain on the city, rain out on the sea
Rain down on the people in the street
Rain on the window from far out in the land
Rain, come down to rest in my hand
As a couple opens one umbrella
And goes along their way
There’s a guy with bags looking for a cab
And it is not his day
Running to the corner, a girl with flowers
Hair down in her face and everybody’s trying to get away
Tears come on down and join the fallen rain
Go back to the place from where you came
You know it’s hard in the city
And this place gets so cold
Rain, can I go with you when you go?
There’s an empty bed, a broken desk
A temporary home
There’s a thing I saw and then I heard
And it won’t leave me alone
We’ll go walk the streets, you and me Follow me in the gutter
We are going down to the river
Rain on the city, rain on the city
We will all come down, a peaceful sound
And rise up with the sun
We will gather there up in the air
And fly over everyone
We collide and change and fall again
On some silly day
And help somebody wash some pain away
Rain on the city, rain on the city
Rain on the city, rain on the city
Tradução da letra
Chuva na cidade, chuva no mar
Chove sobre as pessoas na rua
Chuva na janela de longe na terra
Chuva, desce para descansar na minha mão
Como um casal abre um guarda-chuva
And goes along their way
Há um tipo com malas à procura de um táxi.
E não é o seu dia
Correndo para a esquina, uma garota com flores
Cabelo na cara dela e toda a gente está a tentar fugir.
As lágrimas descem e juntam-se à chuva caída
Volta para o lugar de onde vieste.
Sabes que é difícil na cidade
E este lugar fica tão frio
Rain, posso ir contigo quando fores?
Há uma cama vazia, uma secretária partida.
Um lar temporário
Há uma coisa que vi e depois ouvi
And it won't leave me alone
Vamos andar pelas ruas, tu e eu vamos seguir-me na sarjeta.
Vamos descer ao rio
Chuva na cidade, chuva na cidade
Vamos todos descer, um som Pacífico
E nascer com o sol
Vamos reunir-nos lá em cima no ar
E sobrevoar toda a gente
Colidimos, mudamos e caímos de novo.
Num dia tolo
E ajuda alguém a lavar a dor
Chuva na cidade, chuva na cidade
Chuva na cidade, chuva na cidade