Freedy Johnston — Pretend It's Summer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretend It's Summer" de Freedy Johnston.
Letra
I remember when we met
A summer storm wasn’t over yet
We discovered our initials matched
Now the radiator’s cold
And you’re off somewhere I don’t know
I pretend it’s summer
And go outside
Change the weather
In my mind
Wild roses are in bloom
On a shaded path with you
It’s a lonely kind of thing I do
I wonder what made you decide
You took a breath and said goodbye
Left me on that bench alone to cry
Now the ice has had its way
And you’re off somewhere who can say
I pretend it’s summer
And go outside
Change the weather
In my mind
Days go by and hours pass
You and I lie on the grass
It’s the only daydream I have left
Now the ice has had its way
And you’re off somewhere who can say
I pick flowers in the snow all day
Tradução da letra
Lembro-me de quando nos conhecemos.
Uma tempestade de verão ainda não tinha acabado.
Descobrimos que as nossas iniciais coincidiam.
Agora o radiador está frio.
E vais para um sítio onde não sei
Finjo que é verão.
E vai lá para fora.
Mudar o tempo
Na minha mente
Rosas silvestres estão em flor
Num caminho sombreado contigo
É um tipo solitário de coisa que faço
Pergunto-me o que te fez decidir
Tu respiraste e disseste adeus
Deixou-me naquele banco sozinho a chorar
Agora o gelo tem o seu caminho
E vais para um sítio onde podes dizer
Finjo que é verão.
E vai lá para fora.
Mudar o tempo
Na minha mente
Os dias passam e as horas passam
Tu e eu deitamo-nos na relva
É o único sonho que me resta
Agora o gelo tem o seu caminho
E vais para um sítio onde podes dizer
Apanho flores na neve o dia todo