Free Kitten — Bouwerie Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bouwerie Boy" de Free Kitten.
Letra
Everytime you look at me
My heart goes 'thump' in its fantasy
Everytime you look at me
My heart goes 'thump', its history
[Come a little closer, aren’t you hurt?
Come a little closer, don’t be absurd
Come a little closer, just say the word
Come a little closer, baby I would]
Everytime you look at me
My heart goes 'tied', its fantasy
Everytime you look at me
Cross my eyes, its history
Everytime you look at me
My tongue is tied to a bubblegum tree
Everytime you look at me
M heart goes 'clump', its reality
If you were what you say
The wilt’s twilt’s the confessional tway
Out on my knees I go, please please say it so
I know it’s too late, to think yr words are just to me
Couldn’t help but wonder why
«Makes me feel I wanna cry!»
Tradução da letra
Sempre que olhas para mim
O meu coração bate na sua fantasia
Sempre que olhas para mim
O meu coração bate, a sua história
Aproxima-te mais, não estás ferido?
Aproxima-te um pouco, não sejas absurdo
Aproxima-te um pouco, diz a palavra
Aproxima-te um pouco mais, querida.]
Sempre que olhas para mim
O meu coração fica "amarrado", a sua fantasia
Sempre que olhas para mim
Cruza os meus olhos, a sua história
Sempre que olhas para mim
A minha língua está amarrada a uma árvore de pastilhas.
Sempre que olhas para mim
O meu coração diz "amontoado" , a sua realidade
Se fosses o que dizes
O wilt's twilt é o confessionário tway
De joelhos eu vou, por favor, diz.
Sei que é tarde demais para pensar que as palavras são só para mim.
Não pude deixar de me perguntar porquê.
"Faz - me sentir que quero chorar!»