Fredl Fesl — Ein Pferd Hat Vier Beiner letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ein Pferd Hat Vier Beiner" de Fredl Fesl.
Letra
Ein Pferd hat vier Beiner
An jeder Ecken einer
Drei Beiner htt, umfallen tt!
Neulich is a Weps
Mir in mein Bierglas gflogn
Doch ich hab’n gerettet
Hab’n aus mein Glas rauszogn
Ja, ich hab’n gerettet
Hab’n aus mein Glas rauszog’n
Doch der Weps war noch ganz bsuffa
Und is am Baum hingflogn
Sollt jemals no a Weps
Mir in mein Bierglas fliagn
I werd’n wieda rettn
Ihn aus mein Glasl ziagn
Doch oans, des woas i sicher
Des hoat, des woas i gwi
I lo’n erst ans Steuer
Wann er ganz nchtern is
Irgend jemand haut mir Tropf
Einen Hammer auf den Kopf
Und behauptet fest und stur
Beim nchsten Gongschlag war’s ein Uhr
Soviel Glck, mua ich da sagn
Da es nur ein Uhr hat gschlag’n
Dieses Glck, das ist doch klar
Da es nicht grad zwlf Uhr war
Gebn’s doch dem Mann am Klavier
Ein frisches Bier
Sagns Ihm des wr von mir
Fr den Mann am Klavier ein Bier
Bringens dem Mann am Bass
Auch eine frische Mass
Denn der Mann, der kann nix dafr
Da er Bass glernt hat und nicht Klavier!
Ein Hund hat vier Beiner
An jeder Ecken einer
Fnf Beiner htt
Ausflippen tt!
Tradução da letra
Um cavalo tem quatro pernas.
Em cada canto de um
Três pernas htt, larga tt!
Recentemente é um Weps
Eu no meu copo de cerveja gflogn
Mas eu salvei
Sai do meu copo rauszogn
Sim, eu salvei.
"Got'N pulled out of my glass 'n"
Mas o Weps ainda era bastante bsuffa
E está a abarrotar na árvore
Nunca haverá um Weps
Eu no meu copo de cerveja fliagn
I'm'n wieda rettn
Ele do meu copo.
Mas oans, Des woas tenho a certeza
Des hoat, Des woas I gwi
I lo'n only at the wheel
Quando ele está completamente em nchtern
Alguém me bate a pingar
Um martelo na cabeça
E afirma firme e obstinado
No próximo toque do gongo era um relógio
Tanta felicidade, digo Eu.
Uma vez que tem apenas um relógio gschlag'n
Esta felicidade é clara
Já que não era meia-noite
Dá-o ao homem ao piano.
Uma cerveja fresca
Diz-lhe que sou eu.
Para o homem ao piano uma cerveja
Trazer o homem no baixo
Também uma massa fresca
Porque o homem que não pode fazer nada
Desde que ele tem baixo e não piano!
Um cão tem quatro pernas.
Em cada canto de um
Htt de cinco pernas
A passar-se tt!