Frédéric François — Et si l'amour était la clé letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Et si l'amour était la clé" de Frédéric François.

Letra

Tendre la main
ça ne veut pas dire mendier
Pour ceux qui n’ont rien
ça signifie fraternité
Au cours d’une vie
La chance peut passer à côté
Chacun a besoin de chacun
Dans ce monde déboussolé
Et si l’amour était la clé
Du futur de l’humanité
Du bonheur tant recherché
Et si l’amour était la clé
Et si l’amour était la clé
Le message qu’il nous a laissé
Le chemin à retrouver
Pour que le monde puisse exister
Prendre le temps
Les écouter sans juger
Pour les oubliés
C’est retrouver la dignité
Lorsque tout bascule
Vers qui ou vers quoi se tourner
Personne n’a le temps pour personne
Dans ce monde désemparé
Et si l’amour était la clé
Du futur de l’humanité
Du bonheur tant recherché
Et si l’amour était la clé
Et si l’amour était la clé
Le message qu’il nous a laissé
Le chemin à retrouver
Pour que le monde puisse exister
Et si l’amour était la clé
Du futur de l’humanité
Du bonheur tant recherché
Et si l’amour était la clé
Et si l’amour était la clé
Le message qu’il nous a laissé
Le chemin à retrouver
Pour que le monde puisse exister.

Tradução da letra

Estender
não significa implorar.
Para aqueles que não têm nada
significa fraternidade.
Durante a vida
A sorte pode passar
Todos precisam de todos
Neste mundo desenfreado
E se o amor fosse a chave?
Do futuro da humanidade
Felicidade há muito esperada
E se o amor fosse a chave?
E se o amor fosse a chave?
A mensagem que ele nos deixou
O caminho para encontrar
Para o mundo existir
A tomar o tempo
Ouça-os sem julgar.
Para os esquecidos
Trata-se de recuperar a dignidade.
Quando tudo comutar
Para quem ou para o que virar
Ninguém tem tempo para ninguém.
Neste mundo sem esperança
E se o amor fosse a chave?
Do futuro da humanidade
Felicidade há muito esperada
E se o amor fosse a chave?
E se o amor fosse a chave?
A mensagem que ele nos deixou
O caminho para encontrar
Para o mundo existir
E se o amor fosse a chave?
Do futuro da humanidade
Felicidade há muito esperada
E se o amor fosse a chave?
E se o amor fosse a chave?
A mensagem que ele nos deixou
O caminho para encontrar
Para que o mundo pudesse existir.