Freddy Quinn — Unter fremden Sternen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unter fremden Sternen" de Freddy Quinn.
Letra
Es kommt der Tag, da will man in die Fremde.
Dort wo man lebt, scheint alles viel zu klein.
Es kommt der Tag, da zieht man in die Fremde,
und fragt nicht lang, wie wird die Zukunft sein.
Fährt ein weißes Schiff nach Hongkong,
hab ich Sehnsucht nach der Ferne.
Aber dann in weiter Ferne,
hab ich Sehnsucht nach zu Haus.
Und ich sag zu Wind und Wolken:
«Nehmt mich mit. Ich tausche gerne
all die vielen fremden Länder
gegen eine Heimfahrt aus!»
Fährt ein weißes Schiff nach Hongkong …
Tradução da letra
Chega o dia em que se quer ir para o estrangeiro.
Onde vives, tudo parece muito pequeno.
Está a chegar o dia em que te mudas para um país estrangeiro.,
e não perguntes por muito tempo, qual será o futuro.
Um navio branco navega para Hong Kong.,
Eu anseio pela distância.
Mas então na distância,
anseio por casa.
E eu digo ao vento e às nuvens:
"Leva-me contigo. Gosto de trocar.
todos os muitos países estrangeiros
contra uma boleia para casa!»
Um navio branco navega para Hong Kong. …