Freddy Quinn — Der Legionär letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Der Legionär" de Freddy Quinn.

Letra

Der Weg nach Haus ist schwer.
Für einen Legionär.
Und viele sehen die Heimat, die Heimat niemals mehr.
Fremd ist die Erde, fremd der Himmel, fremd sind die
Reden, fremd die Lieder, fremd sind die Herzen.
Und keines schlägt für ihn.
Immernur träumt er von den Wäldern,
träumt von den Wiesen, von den Feldern,
träumt von den Sternen die in der Heimat gllühn.
Der Weg nach Haus ist schwer.
Für einen Legionär.
Und viele sehen die Heimat, die Heimat niemals mehr.
Tage und Nächte machte er Pläne.
Jahre um Jahre immer wieder,
um endlich dieser Hölle zu entfliehn.
Überall lauert das Verderben,
denn auf der Flucht da wartet das Sterben.
Wenn sie ihn fangen,
gibt es kein Pardon für ihn.
Der Weg nach Haus ist schwer.
Für einen Legionär.
Und viele sehen die Heimat, die Heimat niemals mehr.

Tradução da letra

O caminho para casa é difícil.
Para um legionário.
E muitos vêem a pátria, a pátria nunca mais.
Estranho é a Terra, estranho é o céu, estranho é o
Discursos, canções estrangeiras, corações estrangeiros.
E ninguém bate por ele.
Ele sonha sempre com a floresta,
sonhos dos prados, dos Campos,
sonhos das estrelas que brilham em casa.
O caminho para casa é difícil.
Para um legionário.
E muitos vêem a pátria, a pátria nunca mais.
Dias e noites fazia planos.
Anos após anos de novo e de novo,
para finalmente escapar deste inferno.
Em todo o lado espreita a desgraça,
porque em fuga está a morrer à espera.
Se o apanhares ,
não há perdão para ele.
O caminho para casa é difícil.
Para um legionário.
E muitos vêem a pátria, a pátria nunca mais.