Freddy Cole — Black Coffee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Coffee" de Freddy Cole.
Letra
I’m feeling mighty lonesome
I haven’t slept a wink
I walk the floor and watch the door
And in between I drink
Black coffee
Since my gal went away
My nerves have gone to pieces
And my air is turning gray
I’m talking to the shadows
From one o’clock to four
And Lord, how slow the moments go When all I do is pour
Black Coffee
Love’s a sorry affair
I know where all the blues are
'Cause baby I’ve been there
Now a man is born to love a woman
To work and slave to pay her debts
And just because he’s only human
To spend his past regrets
In coffee and cigarettes
I’m moanin all the morning
And moanin all the night
And in between is nicotin
And not much hard to fight
Black coffee
Feeling low as can be It’s driving me crazy
This waiting for my baby
To come on home to me
Tradução da letra
Sinto-me muito só
Não dormi nada.
Eu ando pelo chão e vigio a porta
E no meio bebo
Café preto
Desde que a minha miúda se foi embora
Os meus nervos estão em franja
E o meu ar está a ficar cinzento
Estou a falar com as sombras
Das 13h às 16h
E Senhor, quão lentos são os momentos em que tudo o que faço é derramar
Café Preto
O amor é um caso triste
Eu sei onde estão todos os blues
'Cause baby i've been there
Agora um homem nasce para amar uma mulher
Para trabalhar e escravizar para pagar as suas dívidas
E só porque ele é humano
Para passar os seus arrependimentos passados
Em café e cigarros
Estou gemendo a manhã toda
And moanin all the night
E no meio está a nicotina.
E não é muito difícil lutar
Café preto
Sentir-me tão baixo como pode ser está a deixar-me louco
Isto à espera do meu bebé
Para voltar para casa para mim